Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 5:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Jerusalem gawlzing tengah suhtai toutai kawi unlen, tuin en unlen, thei un, vai dihtah a hawm a, thutah sui mi khatbeh na mu uoi mah, mun awngte ah sui un, na mu u’leh ka ngaidam ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Jerusalem kongzingte ah vaksuk vakto-in, en kawikawi-in ngaihsun kawm unla mun-awng teng zong un. Thumaana gamta, thutak a zong mi khat bek na muh uh leh hih khuapi mawhna ka maisak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Jerusalem gawlzing lahah suhtai totai unlen, en kawikawi-in ciemte un! A tuol-awng teng sui-in en unlen, a dih gamtat le thuman a sui mi khat na mu vua ahile keima in Jerusalem mawna ka maisah ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 5:1
29 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n aman akungah, “Mangpa galkapte Pasian adingin phatuom ka ngai mama a, aziehpen Israel taten lah na thuhun a leengatsan ta ua, na maitamte achim sah ua, na guolneite namsau in asatlia ta ua, aum sun kei mai mai ka hita hi, kei nangawn hing tha tum in ahing sui uhi,” achi hi.


Aziehpen Mangpa mit khu ama tunga lungtang dihtah paw mite hatsah dingin leitung pumpi ah avah kawikawi hi. Mot huoi tahin sil nana bawlta a, tuaziehin tulang kalsie gal na nei zingta ding hi,” achi hi.


Aw Mangpa hing panpi in, aziehpen Pasian ngaisah mi a um nawn sih hi; mihing tate lah a kipat miginumte amangta uhi.


Mangpa’n van a kipat in mihing tate a ensuh a; a theisiem leh Pasian sui mi mawngmawng, a um uoi mah chi’n a ensuh hi.


Ahilou lam ah alam piel siengta ua, abawn un akise gawp zouta ua, sil kidahhuoi abawl ua silhoi bawl mawngmawng a um sih ua, khat beh zong a um sih uhi.


Koi ahiei silgilou bawlte hing doupieh dinga kipankhe ding? Ahisihleh koi ahiei thulimlouna bawlte, hing doupieh dinga ding ding?


Mi tamzaw in amauh hoina chiet gen in akiphat ua, hinanleh mi gin umtah tah koi in amudoh thei diei?


Thutah lei inlen zua sin, pilna thuhilna leh theisiemna lei in.


Khopi lutna kotpite ah leh khopi lutna, kotkhate ah pilna akikou hi.


“Tuin ka thou dinga, vangkholai teng sabang ka vai dinga, khopi kot zing teng leh, mun chin teng ah ka vah kawi dinga, ka ngai tangpa ka sui dinga,” ka sui ngitnget a, ka muzou tuom sih hi.


Koiman vaihawmna dih ahan ngai sih a, koiman thutah agen pieh ngai sih hi; ama un thumanlou agingta ua, zuouthu agen uhi. Silgilou apai ua, thulimlouna ahingkhie uhi.


“Bangzieh a ka tunga lungkimlou na hi uoi? na bawn un ka tungah na takhielta uhi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n azite u’leh akung ua ding numei zousie toh mi tampi in pasien dangte mai ah gimnamtui ahal uh, chi thei pasal zousie leh Izipt gam a teng mipite zousie in Pethros ah Jeremiah a dawng ua;


Ke’n ka ngaikhie a, kaza hi, hinanleh amaun thudih agen sih uhi. Agitlouna ua pat koima akisia utsih ua, bang ka bawl ngel ei? achi uhi. Michin ama lampi chiet ah akihei ua, sakol kidouna phuol lam del abang uhi.


Gamdai ah khuolbuh neita maileng aw, ka mite nuasie a, peisan thei ding hi vengin. Azieh pen amauh abawn un, angkawm hatmi ahi ua, solhat mihon um khawm ahibou uhi.


Tuaziehin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi; “Ngai un, ka halsieng dinga, tualeh amauh ka enchien ding hi, Ka mite tanute ziehin bang chin ka bawlta diei?


Gam ka suhsietlouna dingin, alah ua mi khat kulbang bawl ding leh agam taang a, ka mai a, mun awnga ding ding ka sui a, hinanleh koima ka mu sih hi.


Tuachi’n Aman ka kungah, “Israel leh Juda innkuonte khelna khu alien sengseng a, gamsung sisan suona in adima, tualeh khopi sung khu dihlouna in adimta hi; aziehpen Mangpa’n gam ataisanta a, Mangpa’n amu nawn sih, achi uhi.


Hinanleh nang aw Daniel thute khahkhum inlen, laibu khu atawp hun tan adingin kha in; mi tampi asuhtai atoutai ding ua, theina apung ding hi.


Khopi sungah asuh tai atou tai ua, kulpi bang tungah atai kawi ua, inn tungah akaltou ua, guta bangin kotta ah alut uhi.


Tuipi a kipat tuipi dang khat dong, Mallam akipat suolam dongah avah kawi kawi ding ua, Mangpa thu sui in asuhvah atouvah ding ua, hinanleh amu sih ding uhi.


Ama kungah, “Tai inlen, tua tangvalpa kungah Asunga mihing leh ganta atam seng ziehin Jerusalem khu kulbaang neilou khopite banga luo in a um ding hi, chiin va gen in, achi hi.


Tuachi’n a suohpa ahing pei a, tam thute apu ahing hilta hi. Tuabepin inn neipa a lungthah a, asuohpa kungah, kintahin pei inlen gawldung leh khopi sung ningkawm lah a, mizawngte, piengsuolte, mittote leh kengbaite tanah hing puilut in, achi hi.


Tualeh mangthaite adingin dihtatlouna solna zousie toh ahi dinga, hundam ahi theina ding ua, thutah itna apomlou zieh uh ahi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan