Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 4:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tua hun chiengin tam mite leh Jerusalem kungah, “Gamdai a munsang kieute akipat hui lum ka mite tanute zap sieng ding lah hilou susieng ding lah hilou.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Tua hun ciangin hih mite le Jerusalem a mite tungah, "Sehnel gama munsangte panin ka mite tungah

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 Tua hun ciengin tam mite le Jerusalem-te kungah tam bang kici ding hi: Senel gam sunga muolpawn sangte lah panin ka mite lamah huisa khat ang lang ding a, tua hui pen ansi zap ding le a mut siengtho ding hi lo hi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 4:11
28 Iomraidhean Croise  

Mangpa’n migiloute tungah, mei leh kaat leh huipi lumtah guobangin azusah dinga, tuakhu a haitan uh ahi.


Tuaziehin Ken, “Hing ensih unlen lelam en un, ka mite tanute gallah a kilate zieha hasetah a kap ut kahi, hing hamuon buoise vanglah da mai un,” ka chi hi.


Ama na sawlmang laiin ahun giap in ama na kinielpi a, suolam hui alaan niin ahu thupitahin ama na semmangta hi.


Amauh na zap dinga, hui in amutleeng dinga, pingpei in athethang ding hi. Nangpen Mangpa ah na kipah dinga, tualeh Israel Misiengthoupa na suongta ding hi.


Hinanleh ka bawnpi un sil sienglou bang ka hi ua, ka dihtatna zousie u’zong puonse nieh bang giap ahi, ka bawn un singna bangin ka vuoi sieng ua, ka khelnate un hui bangin ang tawmang zel hi.


Tuaziehin gamdai huiin bushi amut leeng bangin, amauh ka thethang ding hi.


“Tuaziehin tam thute akung ua nagen ding ahi: Ka mit ah hituite sun leh zan in luong henlen, khawl sih uhen. Aziehpen ka mite tanu nungah siengthou khu, nasatah a vuoh leh liemna thuoh in aumta hi.


Ngai un, Mangpa lungthahna pingpei apawtdohta hi, pingpei huoisetah in migiloute lutang anuoi gawp ding hi.


Tamte adinga hat mama hui khat kei a dingin ka lang sah ding a, tuin amaute tunga ka thukhenna genkhe ding ka hi,” achi ding hi.


Gamlapi a kipat a ka mite tanute kaa awging khu, ngaiun, “Zion ah Mangpa umlou amah? Asungah aleengpa umlou amah?” “Bangdinga amilim siemthute u’leh, agamdang milimte utoh ang lungthahsah uh ahiei mah?”


Oh! ka lutang tuikhuh hihenlen, ka mit hituite tuinah hileh aw, tha a um ka mite tanute asun azan a, ka kaa theina dingin.


Tuaziehin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi; “Ngai un, ka halsieng dinga, tualeh amauh ka enchien ding hi, Ka mite tanute ziehin bang chin ka bawlta diei?


Ka hitui ziehin ka mit amiel gawpta, ka lungtang abuoi gawpta a; Ka sinkha tuol a sunbuoh ahita; ka mite tanu suhmangthai ahizieh in, naupangte leh naungehte kholai dung ah, sidangin abuhshi uhi.


Ka mipite tanu suhmangthai a a um zieh un, ka mit ah hitui luitui luong bangin aluong hi.


Lainatna hau numeite khutin, amauh tate sa ngelngel ahuon ua, amaute ka mite tanu suhmangthai a a um lai a; a ann uh ahi talawm uhi.


Si-alte nangawn in zong anoute uh vahna dingin, anawite uh apie ua, atep sah uhi, hinanleh ka mite tanu khu gamdai a, gamva ngawnsang bangin ahing gilou hi.


Ka mite tanu gitlouna gawtna khu, Sodom khelna gawtna sangin anasa zaw a, khut mawngmawng in akhoi khahlou a, mitphiet kallou a suhsiet a um khu.


Mundang ah kitha suonkia nanleh, akhangdoh zou na dieimah? Suolam hui in asem chiengin, avuoi gawp sih ding amah? Apouna mun mama ah, avuoi ding hi,” achi hi, chiin.


Hinanleh ama khu lungthahna a bawdoh in a um a, tuol a pai in a um a, suolam hui in agate asem gawta a, aba khautah tahte atawng a, avuoi siengta a, mei in akatum siengta hi.


Ephraim asanggamte lah ah ga pha mananleh, suolam huipi ahing laang dinga; Mangpa huipi gamdai apat in ahing laang tou ding hi. Tuachi’n atuinah ahing gaw dinga, tualeh atuikhuh zong akang ding hi. Agou koina akilu dinga, agou deihuoi manpha teng akipomang ding hi.


Tuaziehin amaute zingmawng tuimei bang leh, zingmawng daitui matah a mangkia bangmai, buphuol a bushi hui in amutmang bang leh, meikhulawng a pat meikhu pawt leengmang bang ahi ding uhi.


Hui in amanu ahate in atun a, tualeh akithoina ziehun azum ding uhi.


Tuachi’n alungsim akiheng a atakhiel ding a, akhelna abawl ding a asilbawltheina uh khu, Pasian a angai ziehun.


Aziehpen Ngai un, Kaldai mi ka tungding a, nam hel leh gangtah ahi ua, amauh tenna mun hilou, munte lahpieh dingin, leitung vailam tuonsuohin apei ding uhi.


Akhut ah a phazap atawi a, aphuol a bute azap chiil dinga, bu pangah abute asungkhawm ding a hinanleh bushite pen mei mit theilou in ahaltum ding hi.”


Aman akhut in phazap atawi a, aphuol azap sieng kilkel dinga, tualeh bute abupangah asungkhawm ding hi, hinanleh bushite pen mei mit theilou toh ahaltum ding hi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan