Jeremiah 39:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Babilon leengpa miliente zousie ahing lut ua, Kulkotpi laita ah ahing tou uhi. Amaute: Nelgal-Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekim, Rabsari, Nelgal-Sharezer, Rabmag leh Babilon leengpa milien dangte zousie ahi uhi.

Zokam International Version

³ Tua ciangin Babylon kumpipa uliante khempeuh Samgar a Nergal-Sharezer, galkap mang lianpen Nebo-Sarsekim b, ulianpi khat Nergal-Sharezer le Babylon kumpipa ulian dangte khempeuh in Kongpi Laita-a tutnate a luah uh hi.

Zo Bible

³ Jerusalem khuopi a kilah ciengin Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsaris a kici Sarsechim, Rabmag a kici Nergal-sharezer-te a kipan Babylon kumpipa’ uliente zosie pei-in tunkot laita penah a to uhi.

Jeremiah 39:3 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 17:30

Babilon miten Sukoth Benoth abawl ua, tualeh Kuthmiten Nergal abawl ua, tualeh Hamath-miten Ashima abawl uhi.

Jeremiah 1:15

Aziehpen ngaiin, mallam leenggam a namte zousie ka han ding hi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n leengte ahing pei ding ua, Jerusalem kulpi lutna kotpi bul ah, akimvel a kulbaang zousie bul ah leh, Juda khopi zousie ah aleengtoupha chiet uh, atungchiet ding uhi.

Jeremiah 21:4

“Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Babilon leengpa leh Kaldai mite kulpi pulam a nou hing imkhumte na douna galvan na khut ua na tawite uh, nouma tungah ka le hei ding a, amaute tam khopi laikimtah ah ka kikhawm sah ding hi.

Jeremiah 38:17

Tuazou in Jeremiah in Zedekiah kungah, “Galkapte Pasian, Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa miliente khut a na kipieh leh na hing ngeingei dinga, tami khopi zong meiin akihal sih dinga, nang leh na innkuonpite na hing ding uhi.

Jeremiah 39:13

Tuachi’n leengpa vengpawl lamkaipa Nebuzaradan leh Nebushasban, Rabsari, Nergal Sharezer, Rabmag leh Babilon leengpa miliente zousie in mi asawl ua;

Ezekiel 26:10

A sakolte a tam seng ziehin leivui in nang ahing tuom dinga, sakoltungtuong mite leh sakolleng keng kipeiging husa in na kulbangte akiling sah ding hi, tualeh khopi kulbangte kisusie a, mite alut ni banga, na kulpi kotte a alut chiengin tuabang ahi ding hi.