Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 32:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Aziehpen tua hunlaiin, Babilon leengpa galkapten Jerusalem ahing sim ua, tualeh guolnei Jeremiah khu Juda leengpa inn huongsung suongkul ah akikhum hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Babylon kumpipa galkapte in Jerusalem a umcih laitak uh, kamsangpa Jeremiah zong Judah kumpi inn huang sunga a kicin cip laitak ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 Khum hunin Babylon kumpipa’ galkapte in Jerusalem a imtawm laitah uh ahi a, kamsangpa Jeremiah zong Judah kumpipa’ inn huong sunga thong sungah a kikhumcip laitah ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 32:2
15 Iomraidhean Croise  

Zedekiah leenga apan kum kuo na, ha sawmna ni sawmni in, hichi ahing hi a, Babilon leengpa Nebukadnezzar agalkap zousie toh Jerusalem dou dingin ahing kuontou ua, panmun abawl ua, tualeh akim vel ah, kulte abawl uhi.


Uzai tapa Palal in kulbang kawina leh galveng mite inntuol kunga, leengpa a innsang sahta zaw hing dawhkhie zawn a kipat, abawlpha hi. Ama ban ah Parosh tapa Pedaiah leh,


Ka meltheite kei a pat in gamlapi ah na umsah a, ama-ua dinga kidahhuoipi in na hing bawlta hi; khakhum in ka um a ka pawtkhe thei nawn sih hi.


Juda leengpa Zedekiah in ama suongkul ah akhum a, hichiin achi hi: “Bangzieh a, Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Babilon leengpa khut ah tam khopi ka pe dinga, aman ala ding hi, chia thu na genlawh ahiei? achi hi.


Tuachi’n ka pa neu tapa Hanameel khu, Mangpa gen bang dungzui in suongkul huongsung ah ka kungah ahing pei a, ka kungah Benjamin gam a Anathoth khuo a um ka lou leiin, gamluo thei na hi ziehin na tat thei mawng ahi, kilei mai in achi hi. Tuachi’n ken tami Mangpa thu ahi chi ka theita hi.


Tuathamlouin Mangpa thu Jeremiah kungah suongkul huongsunga aki khakhum laiin aniveina in ahing tunga,


Babilon leengpa Nebukadnezzar leh agalkapte zousie, athuneina nuoia um leitung leenggam zousie leh mipi zousiete’n Jerusalem leh akhopite zousie sim a ahing dou lai ua, Mangpa a kipat a Jeremiah kunga thu hing tung khu:


Tualeh Jeremiah in Baruk kungah thu apie a, “Kei pen khakhum a um ka hita a, Mangpa inn ah ka haw theita sih hi.


Tuaziehin miliente khu Jeremiah tungah athangpaita ua, avuo ua, laigielpa Jonathan inn ah suongkul ah akoita uhi. Aziehpen Jonathan inn khu suongkul a azah uh ahi.


Tuachi’n leengpa Zedekiah in Jeremiah khu suongkul huongsunga koi ding leh khopi sunga tanghou abei masangsie, nichin a tanghou bawlte gawlzinga pat tanghou pe dingin thupieh abawl hi. Tuabangin Jeremiah khu suongkul huong sungah a um denta hi.


Tulaitah in Jeremiah khu suongkul a kikhum nailou ahiziehin mipite lah ah, lut in apawt zel hi.


Tuachi’n amaun Jeremiah tuikul sunga kipat in khauhuol in akaidoh ua, aladohta uhi. Tualeh Jeremiah suongkul huong sungah a umdenta hi.


Tuachi’n amaun Jeremiah aman ua, suongkul huong sung a um, leengpa tapa Malkiah tuikul sungah akhesuh ua, khauhuol in Jeremiah khu akhaikhesuh uhi. Tualeh tua tuikul sung ah buonnaang chilou tui a umsih hi, tuachi’n Jeremiah buonnaang lah ah atumta hi.


Kipah unlen, nasatah in nuom un, van ah na nuom man ding uh athupi mama hi, tuamabangin na masang ua guolnei umte zong ana bawlgenthei uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan