Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 3:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Pei inlen tam thute mallam ah va phuongzah in: Nang nuatol Israel hing kinualekia in, Mangpa’n achi hi, Kei khotuona adim ka hi ziehin na tung ah, ka lungthahna ka tungsah sih ding hi, Mangpa’n achi hi, tualeh na tungah kumtawn in ka lungthah den sih ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Pai inla leilu lamah hih thupuak tangko in: "‘A muantak lo Israel aw, hong kileh kik in,’ TOPA in cikhia hi. ‘Lainat siampa ka hi manin kong talgawmsan nawn kei ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Ka heh tawntung kei ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

12 Pei inlen tami kammalte leilu lamah va tangko in: A zulzau Israel aw, hing kilekia in, Topa in ci hi. Kei mi khuotuo thei pa ka hi ziehin lungthahna tawh kang en sih ding a, zong ka lung a thah zing sih ding hi, Topa in ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 3:12
45 Iomraidhean Croise  

Sil bawlhoi lachin hing kipompieh louding amah? Na bawl hoi sihleh khelna na kotlam ah akuol zing hi tualeh alunggul khu nang lam ahi dinga, atungah thu na nei ding hi”.


Israel leengpa Pekah vaihawm laiin, Asiria leengpa Tiglath-Pileser ahing kuon a, Izon, Abel, Beth, Maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, khuote zousie leh Gilead leh Galili gamte leh Naphtali gam zousie ala a, tualeh amipite, Asiria gam ah sal in azawpita hi.


Mangpa’n asuoh aguolneite zanga Ana gensa banga, Israelte Amitmu apata, asuonmang masang siein. Tuachi’n Israelte ama uh gam ngei akipat in Assiria gam ah apui ua, tuni tanin aum nalai uhi.


Hoshea kum kuo leenga apan kum in, Assiria leengpa’n Samaria ala a, tualeh Israelte Assiria gam lam ah, apuimanga, Halah gamte leh Gozan lui kunga Habor gamte tualeh Medes khopite ah aum sah hi.


Israel leengpa Elah tapa Hoshea kum thum leenga apan kum in, Juda leengpa Ahaz tapa Hezekiah leeng in ahing pang hi.


Alungthahna zauhuoi tahin eite ahing kiheimangsan theina dingin, tuin Israelte Mangpa Pasian toh thuhun bawl ka lungtang ah aum hi.


Mangpa kunga na hing kinuahei kia u’leh, na sanggamte u’leh na tate uh tungah, amauh sal a puite’n lainatna anei ding ua, tam gam ah ahing nuapei kia ding uhi; aziehpen Mangpa na Pasian u’khu hepisiem, leh lainatna hau ahi. Ama kunga na hing kinuale u’leh ahing kiheisan vawt sih ding hi.”


Hinanleh Mangpa khotuona khu ama giingte tungah, kumtawn akipat kumtawn tanin a umden dinga; tualeh adihtatna zong atu khang ata khang tan in a umden ding hi.


Mangpa khu lainatsiem leh hepisiem ahi a, lungthah bailou leh khotuona hau ahi.


Aman eite ahing phawhthop ngitnget sih dinga, alungthah ngitnget sih ding hi.


Mangpa khu mi hepisiem, lainatna a dim lungnem tah leh khotuona


Mangpa bangtan vei ahiei? Kumtawnin na lungthah den talawm ding amah? Na thangsietna mei banga kuong ding adiei?


Hinanleh Aw Mangpa nang pen lainatna a dim, hepisiem lungthah bailou, khotuona leh thutah a dim Pasian na hi.


Aziehpen Aw Mangpa nang na hoi a, ngaidam dinga mansa na hi a, Nangma hing han poumate tungah khotuona na hau hi.


A khelna im mi pouma alawching ngaisih dinga, hinanleh akhelnate kipuongkhie a, tawpsan mi in khotuona amu ding hi.


Israel hahlesuonte aw, nasataha na helsanpa uh langah hing kinuahei kiata un,


Na tatkhelna zousiete uh meipi satah bangin, ka phietmangta a, tualeh na khelnate meilum bangin ka phietmang ta hi; ka hing tatdoh tah ziehin, ka kungah hing kinuale un.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah: “Tam thute zousie Juda khopite leh Jerusalem gawlzing tengah phuongzah inlen, tam thuhun thute ngaikhie unlen, bawl un, achi hi.


Tuachi’n tambang ahi ding a, amauh ka bawdoh nua chiengin, ka hing kinuahei kia dinga, atung uah lainatna ka nei dinga, michin agam u’leh agouluona mun chiet uah, ka nua pui kia ding hi.


hinanleh mallam gam leh amauh ka delmangna gam zousie akipat Israel innkuonte hahlesuonte puidohpa Mangpa ahin laisie achi zawh hun uh hing tung ding hi; tuachi’n amau gam chiet ah ateng ding uhi.”


“Amaun pasal khat in azi khul henlen, azi in ama nuasiein pasal dangtoh vakiteng taleh, tua pasal in azi anua nei thei kia diei mah? Tua gam khu, nasatah a kibuasah gawp sieng hitalou ding amah? Hinanleh na kingaipi tampite a dingin, kizua bangin na um a, tuabang hinapiin zong ka kungah na hing kile kia hi, Mangpa’n achi hi.


Hing kinuale un Aw nuatol tate, Mangpa’n achi hi. Aziehpen nang ka hing kitenpita a, noute lah akipat, khopi a mi khat, innkuon khat akipat mi ni, ka la dinga, Zion ah kang tut ding hi.


Tua ni chiengin Juda innkuonte khu Israel innkuonte toh a umkhawmta ding ua, mallam gam akipat in napu napate uh kunga, agoutan ding ua ka piehsa gam ah ahing peikhawm ding uhi.


“Hing kile kia un nou nuatol tate, na nuatolna uh ka hing damsah ding hi.” Ahi, na kungah “Ka hing pei uhi, aziehpen nang Mangpa ka Pasian uh na hi.


Ama kumtawn a lungthah den ding ahiei mah? Aman tua khu atawp dong akem diei mah? Ngaiin, na genta hi, tualeh na bawl theitawpin sil hoilou na bawlta hi.”


Tualeh tam silte zousie abawl nuain, ken ka kungah hing kinuale kia in kachi hi. Hinanleh ama ang kinuale kia sih hi, tualeh asanggamnu ginatlou dan Juda in amuta hi.


Aziehpen nang hing hundam dingin, na kung ah ka hing umpi hi, Mangpa’n achi hi. Ka hing thethang na namte zousie subei sieng nanleng, nang pen ka hing subei kilkel sih ding hi; dihna toh nang ka hing sudih ding a, gawtlou in ka hing koi sih ding hi.


Ephraim ka tapa deitah ahiei? Ka ngainat ka ta ahiei? Ken ama demin thugen ma nanleng, ka lung sungah kagel chinten hi; tuaziehin ka lungtangin ama ka lunggul a, pellou in ama ka khotuo ding hi, Mangpa’n achi hi.


“Lampi chiemtenate bawl inlen, Lampi kohmunate phut in na peina lamlienpi na lungtangin chiemte hoi inlen, Aw Israel nungah siengthou, hing kile kia in, na khopite ah hing kile kia in.


Ngai un amauh mallam gam akipat ka hing pui dinga, kawlmong tawp akipat in ka puikhawm dinga, amau’lah ah mittote, kengbaite, numei naupaite leh numei nauvei chiilte, toh ka hing puikhawm dinga, mipi tampi hing kinualete ahing tung khawm ding uhi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


“Aw Israel, na kinuale kia ding leh, keima kungah hing kile kiain, Mangpa’n achi hi. Tualeh ka mitmu akipata na kidahhuoinate, na koimanga ahileh na kisuonkhe sih ding hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Keima’n namte lah akipat ka hing puikhawm dinga, thethanga na umna uh gamte apat ka hing hankhawm ding a, Israel gam ka hing pe kia ding hi, chi-in, achi hi.


Amaute kungah, Mangpa Pasian in ahin a ka hin laisie; Keima’n migiloupa shina ah kipahna mawngmawng ka nei sih a, hinanleh migilou khu a umdan gilou apat ahing kinuahei a hin khu ka deilam ahi, na umdan gilou ua pat hing kinuahei un, hing kihei un, aziehpen bangdinga shi ding na hi uoi mah? chiin.


“Tuaziehin Mangpa Pasian in tambang in agen hi: Tuin Jakob saltaangte ka hing nuapui kia dinga, Israel innkuon pumpi tungah lainatna ka nei ding a, Ka min siengthou ka kihuhpi ding hi.


“Hing pei un, Mangpa kungah kinuale kia vai, Aman ahing bottelta a, hinanleh ahing sudam ding hi. Aman ahing liemsahta a, hinanleh ahing tuom pieh ding hi.


“Hinanleh agitlounate u’leh apulepate uh gitlounate leh kei douna a agamtatnate uh, akisia ua,


Na pu na pate uh bangin umsih un, guolnei masaten amaute kungah, na umdan giloute uleh na sil hoilou bawlte ua kipat in hing kinuahei un, ana chi ua, hinanleh kei ahing ngaikhe ut sih ua, ahing thudon sih uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh Mangpa na Pasian kunga na hing kile kia ua, tunia thu kahing pieh dungzui a, nou leh na tate utoh na lungtang zousie u’leh na hinna zousie ua athu na zui hun chiengun;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan