Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 2:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Siempute’n lah Mangpa hei a um ahiei? chiin akan ngai sih ua; dan thu saiten lah kei ahing thei sih uhi; Vaihawmte lah keima kalin atakhiel ua, guolneiten zong Baal thu agen ua, tualeh bangma phatuomlou silte nua azui uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Siampite in ‘TOPA koi-ah om hiam?’ ci-in a dong beek kei uh hi. Thukham zangte in kei hong thei lo uh a, makaite in kei hong lehdo uh hi. Kamsangte in Baal minin thu gen uh a, kimanna a nei lo milimte a zuizui uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

8 Siempute in, “Topa hei-ah om ahei” ci loin, thukham zangte in zong ei thei sih vua, Keima tungah makaite in khielna a bawl vua, kamsangte in Baal min tawh thu genin, amate in phattuomna a pie lo nate’ nua a zui uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 2:8
35 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Elijah in mipite kungah, “Mangpa guolnei umsun kei maimai ka hi a; Baal guolneite zali leh sawmnga ahi uhi.


Tualeh ni ahing kaai bepin hichi ahing ahia, nitah lam kithoi hun tandongin thu aphuong nalai ua, hinanleh dawnna aw mawngmawng a um sih a, dawngding leh ngaisahding mawngmawng zong aum sih hi.


Tualeh Elijah in akung uah, “Baal guolneite man unlen khat beh zong suohta sah sih un” achi hi. Tuachi’n aman ua, Elijah in kishon lui ah azawpi suh a khunah amaute athatta hi.


Hinanleh koiman kei hing siempa Pasian, zankhang lai a thahatna la hing pepa, hei ah aum ei? achi sih uhi.


Hinanleh amaun zu ziehin asukhielta ua zuchiatah khamin apua thop thop ua, siempute leh zawlneite zuchia khamin akilawmlia ua, amaute zukham in apua siengta ua, zu thuzaw in a um siengta uhi; zuchia akham ziehun apua thop thop ua, mengmuna dihloupi amu ua, vaihawmna ah akipalpua uhi.


Aziehpen Mangpa’n imutduna hagau na tung uah ahing sungbuo hi; namit uh ahing singsahta a guolneite leh mutheite na lu uh ahing khukhumta hi.


Amaute aphattuompilou ziehun, mipite zousie azum ding ua, ahisihleh panpina hilou, phattuomna hilou, hinanleh zumna leh minsietna ahi zaw ding hi.”


Aziehpen Belamchingte alungmawl siengta ua, Mangpa suidan athei sih uhi. Tuaziehin alawching thei sih ding ua, abelamhonte uh akithethang ding uhi.


Belamchingmi tampiten ka grep huon asuseta ua, amaun ka satan akengtaw un atuonchilta uhi; ka tanvou deitah khu gamdai gamkieu asuohsahta uhi.


Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.


Tuachi’n amaun, “Hing peiun, Jeremiah tungah silgilou iphiel ding uhi; aziehpen siempu akipat in dan thu amang sih ding a, mipil akipat in thuhilna leh guolneite apat thu amang sih ding hi. Hing pei un ama ilei toh idou ding a, athugente mawngmawng ingaikhietpieh sih ding uhi,” achi uhi.


Nam khat in a pasiente uh, pasiente hisihnanleh aheng ngai uh amah? Hinanleh ka miten a thupina uh, phattuomna neilou milimte toh ahengta uhi.


Amauten, Izipt gam a kipat a hing puidoh a, gamdai gamgaw guom kokhuh lah leh, tui umlouna leh shina lim guom tawn a, Koima pei ngailouna leh koima tenna ngailou gam tan a, hing puipa khu hei a um ahi tai? achi hetsih uhi.


“Ka mite amo seng ua, kei ahing theita sih uhi. Naupang mo ahi ua, amaun theisiemna anei sih uhi. Silhoilou bawl asiem ua, silhoi bawl dan athei sih uhi.”


Guolneiten zuouthu agen ua, siempute’n lah athu thu un vai ahawm uhi, tualeh ka miten lah tambanga bawlte adeilam uh ahi hi; hinanleh atawpna ah bang na bawlta ding uoi leh?


“En un, phattuomna neilou zuouthute na tahsang uhi.


Hinanleh amauh lungtang ngaituona bangin agamta ua, apu apate un ana hil uh Baal nua azui zawta uhi.


A siemputen ka dan abotsie ua, ka sil siengthoute abuasahta uhi; Amaun sil sieng leh sienglou akhen sih ua, a sienglou leh a sieng kikhiehna zong atheisah sih uhi, tualeh ka khawlni apat amitte uh aphuolta ua, tuachi’n kei alah uah suh minsietin ka umta hi.


“Mihing tapa Israel belampute demna in genlawhna gen in. Akung uah genlawhna gen inlen, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ama uleh amauh kivahthau Israel belampute tung agih hi! Belamputen belamhon avah ding uh hizawlou ding amah?


Ka mite theina atahsap zieh un, suhmangthai in a um uhi. Theina na nuol ziehun, Ken zong ka siempu na hina uapat in, ka hing nuol ding hi. Na Pasian dan na manghiltah ziehin, Ken zong na tate ka manghil ding hi.


Milim bawlthu in bang phattuomna anei a, abawlpa’n ana bawl adiei? Asiemtu in ama khutsuoh ale gintat kia a, Milim ham theilou a bawlpa’n abawl khu, bang ahiei aphattuomna?


Mi khat in leitung pumpi nei henlen, ahinna taan taleh ama adingin bang aphatuom diei? Ahisihleh min ahinna taangin bang ahiei apieh ding?


Nou dansiem mite aw na tunguh agih hi! aziehpen nouten pilna chabi na pei mangpi ua, nouma lah na lut sih ua, mi lut ding lah na khaam zel uhi,” achi hi.


Tualeh tam silte na tung uah abawl ding uhi, amaun Pa lah theilou, Kei lah hing theilou ahizieh un.


Hinanleh nouten Ama na thei sih ua, ken Ama ka thei hi. Ama ka thei sih chileng noute banga mi zuou ka hita ding hi, hinanleh Ama ka thei tahtah a, athu zong ka zui hi.


Hinanleh sil zumhuoi kiphuolte ka tawpsanta ua, lepchie na lungsim leh zebawl na zang ka hi sih ua, tualeh zebawlna thu toh Pasian thu ka heikawi sih uhi, Thutah kichientahin ka gen zaw ua, Pasian mitmu ah michin sie leh pha theina mit ka tungsah zaw uhi.


Jakob kung ah na vaihawm dante ahil ding ua, Israelte na danthute ahil ding uhi; Na masang ah gimnamtui akoi ding ua, Halmang kithoina na maitam tungah, alan ding uhi, achi hi.


Kinepna ding bangmalou leh nou hing hundam theilou zui in pielsan sih unlen, phattuomna neilou ahi ziehun.


Eli tapate khu migiloutah ahi ua, Mangpa athei sih uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan