Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 2:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Pei inlen, Jerusalem zah in Mangpa’n tambangin agen hi chi’n va kikou in. Haichi tu louna gam, gamdai a ka nua na zui lai a, na khangdawn lai a na hoinate, mou dinga na kikham lai a na itnate, ka thei ngitnget hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 "Pai inla Jerusalem-te zakin va tangko in: "Na khangno lai-a nong kipiakna, mothak banga kei nong itna, sehnel-gam kantan le gamtaak sunga nong zuihnate ka phawk hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 Jerusalem’ zah dingin pei-in va tangko in, Topa in ci hi: Na khangno lai-a na kipieh dan, motha banga kei nei itna, a kihlo nai lo gam lahah nei zui lai ka phawh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 2:2
39 Iomraidhean Croise  

“Ka naupan lai a kipat mi’n tamveipi ahing sugimta uh,” Israelte’n tuin chi uhen.


Tuachi’n Mangpa’n Izipt mite tunga sil thupi tah abawlte Israelten a mu ua, tuachi’n Mipiten Mangpa agiing ua, Mangpa leh asuoh Mosi agiing ta uhi.


Tualeh Mosi in tambang ahi ding hi, “Nitah lam chiengin Mangpa’n nehding sa ahing pe dinga, zingmawng chiengin tanghou khamtah a, nehding ahing peding hi; atunga Ama dema na phun nate uh Mangpa’n athei a; kou bang ka hi uoi? Na phun nate uh, kou gel tunga phun na hi sih ua, Mangpa tunga phun na hizaw uhi,” achi hi.


Kholai ah pilna akikoua, gawlzing tengah ngaitah in akikou hi.


Aw nou Zion tanute pawtdoh unlen, azi ding moulop ni leh alungtang kipah ni in; Atunnu’n akhusah leengpa Solomon leenglukhu hing en un.


Gamdai a kipat a meikhu kitung banga, hing peidoh khu koi ahiei? Murra leh begaw akizut a, summetbawl mite gimnamtui vui a, kizut khu koi ahiei?


“Ngaitah in kikou inlen kidiem sin, Pengkul banga ngaiin na aw suo vengvong inlen, ka mite a tatkhelnate theisah inlen, Jakob inn kuonte kungah akhelna uh hil in.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah: “Tam thute zousie Juda khopite leh Jerusalem gawlzing tengah phuongzah inlen, tam thuhun thute ngaikhie unlen, bawl un, achi hi.


Tualeh suolam kulkot lutna kunga um Hinnom tapa guom ah pei inlen, khunah na kunga ka hing gen ding thute va phuongzah in.


Tualeh Mangpa thu ka kungah ahing tunga,


Amauten, Izipt gam a kipat a hing puidoh a, gamdai gamgaw guom kokhuh lah leh, tui umlouna leh shina lim guom tawn a, Koima pei ngailouna leh koima tenna ngailou gam tan a, hing puipa khu hei a um ahi tai? achi hetsih uhi.


Tumama akipat in ka kungah, Kapa ka khangdawn lai a hing puipa nang chi sih ding amah?


“Mangpa innkotpi ah ding inlen, tuanah tam thu phuongin: Mangpa be dinga tami kotpi a hing lut Juda zousiete aw, Mangpa thu ngaikhie un chiin genin.


Na kidahhuoina zousie leh na huana nasep zousie ziehin, na khangdawn lai nite leh saguoh leh guohtanga sisan lah a na kipeh lai na theikha nawn sih hi.


Ahivang in na khangdawnlai nite a, nang toh ka thuhun ka thei ngitnget ding a, nang toh kumtawn thuhun ka hung ding hi.


“Na kungah ka hing suohkia a, Ka hing en a, Ngai in na deihuoi hun laitah ahi a, tuachi’n na tungah ka puon mong ka hing zawn a, na guohtanna ka hing khupieh hi. Ahi, na kungah kihahsiel in ka kichiem a, tualeh nang toh thuhun ka bawlta hi, tuachi’n kei a na hing hita hi, Mangpa Pasian in, achi hi.


Hinanleh Izipt gam a akhangdawn lai a, akizua lai nite theizingin, akizuana a uongbawl semsem hi.


Amaute gel Izipt gam ah akizua mang ua, khangdawng ahi lai ua pat kizua ahita ua, khunah anawi uh akimeh pieh a, akhangdawng nawi uh a meh pieh uhi.


Izipt akipat a ahing puoh ahuana lah, atawpsan tuom sih a, aziehpen akhangdawn laiin, amanu aluppi ua, anungah chiillai nawi amehpieh ua, atung ah ahuana uh asungbuo uhi.


Israel naungeh ahilai in Kana itta hi. Izipt gam a kipat ka tapa ka handoh hi.


Khuna kipat in a grephuonte ama ka pe dinga, tualeh Akor phaijang kinepna kotpi ka suohsah ding a, khunah akhangdawn lai bangin la asa ding a, Izipt gam a kipat a ahing pawtdoh lai nite bangin la asa ding hi.


A kam apat in Baalte minte ka lamang ding a, Tualeh aminte ua theizing in aum nawn sih ding uhi.


Ama itte anuadel dinga, hinanleh adelpha sih ding hi; Ahi amauh asui dinga, hinanleh amu sih ding hi. Tuachi’n ama’n ka pasal masa kungah ka nua peikia ding hi, aziehpen tua khu Kei a dingin tu a sangin ahoizaw hi, achi ding hi.


Na kam leh pengkul sutuo in, Ka thuhunte abotsie ua, ka danthupieh ahelsan ziehun, Ama muvanlai bangin, Mangpa innkuonte dou dingin ahing pei ding hi.


Gamdai a grep bangin Israel ka mu a, ahun a ga, theipi gamasa bangin na pu leh pate uh ka mu hi. Hinanleh Baal-peor langah apeita ua, zumhuoi dingin akituom koita uhi. Asil lunggulte uh bangin, amaute akidahhuoi uhi.


“Dingdoh inlen, tua khopi lientah Nineveh ah pei inlen, agitlouna uh ka masanga ahing tuntou tah zieh in a tungtang thu uh va tangkoupi in,” achi hi.


Koipou zahna ding bil nei pouma in za heh!


Tuachi’n mipite lah a khat in akungah, “Siepa aw, Ka sanggampa kungah gou hing kihoppi dingin gen in,” achi hi.


Mangpa na Pasian un, na khut nasep zousie uah ahing guolzawl zel ding hi, Aman tam gamdai lienpi na palsuoh dan u’zong athei hi. Tam kum sawmli sung Mangpa na Pasian un ahing umpi zing a, bangma tahsap na nei sih uhi, chiin thu pie in, achi hi.


Ahi Aman amite a it a, Ami siengthoute zousie akhut sungah akem hi, ama u’khu na kengbul ah atou ua na thu apom chiet uhi.


Tualeh athupiehte na zui ding uoi, nazuisih ding uoi, chi na lungsim uh theina dinga ze et ding leh hing kingaingiem sah dinga, gamdai a kum sawmli sung ahing puina lampi zousie thei zing un.


Nou angkawmhatte aw, leitung lawm hina khu Pasian toh kimelmatna ahi chi theilou na hi uoi mah? tuaziehin koipou leitung lawm hi ut khu Pasian melmain akibawl ahi.


Ahivang in Na itna masapen na nuasie taah ziehin, tam thu ah demna ka hing nei hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan