Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 2:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Noph leh Tahpanhes miten zong na lutunga manglukhu ahing suhsiet piehta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

16 Memphis e le Tahpanhes mite nangawn in na lu f ua kumpi lukhu a metkhia uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

16 Tua tham loin Memphis le Tahpanhes mite in nangma’ lu tunga kumpi lukhu a satkeh zo ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 2:16
17 Iomraidhean Croise  

Tuin en in tam pumpeng chieng tawngsa Izipt muong na hi a; tua mi tunga mi akinga leh akhut asun ding hi. Tuabangin Izipt leengpa Pharaoh khu ama muongte zousie tungah ahi zel hi.


Tualeh Pharaoh Neko in, Jerusalem a vaihawm thei nawn lou dingin Hamath gam a Riblah khuo ah suongkul ah akhum a, tualeh agam uh dangka talent za khat leh sana talent khat sie alieu sah hi.


Zoan miliente ahing mota uh a, Noph miliente solzouin a umta uhi; agam sunga namte kingahna Izipt khu puimangin a umta hi.


Mangpa tung a takhiel leh zuou in, i Pasian akipat in ipeimang ua, nuoisiena leh helna thute gen in, lungtanga zuouthute pai in, igenkhie uhi.


Juda gam sungah aluong dinga, tuipi bangin aluonglet ding a, ngawng tan tumin aluong ding hi. Tualeh aha zah in Aw Immanuel nagam vailam adaapsuoh ding hi.”


Izipt gam a um, Migdol khuo a, Tahpanhes khuo a, Noph khuo a, tualeh Pathros gam a um Judate zousie tungtang thu a Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu;


“Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.


Aw nang Izipt gam a teng tanu, saltaang dingin kigingsa in um un, aziehpen Memphis khopi akisuse dinga, ateng ding umlouin, a hawm in akinuasie ding hi.


“Heshbon lim nuoi ah galtai basamte akhawl uhi. Hinanleh Heshbon apat mei ahing kuongdoh dinga, Sihon lah a akipat in akuongdoh ding a, Moab talpang leh mi kikou vengvung tate lutunga, manglukhu akatum ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ken amilimte uh ka suse dinga, Memphis a amilimte uh ka subei ding hi, Izipt gam sungah leeng vaihawm a um nawn sih ding a, tuaziehin Izipt gam sung zousie ah zauna ka koi ding hi.


Izipt mei in ka hal dinga, Sin in nasatah in na asa ding hi; Thebes akehgawp dinga, Memphis nichin in alungkham ding hi.


Ngai in, sietna ziehin apei ua, Izipt in amauh akhawm dinga, Memphis in amauh avui ding hi, a dangka koina munte uh lahkhai in apoukhum dinga, apuonbuh sungte uah loulingnei apou ding hi.


Gad tungthu ah pen, “Gad sulientu khu guolzawl in um hen, Humpibahnei bangin a kuola, akhut leh a jangsipte a eehmal hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan