Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




James 5:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Ngai un, athuoh mite hampha in isep uhi. Job thuohhat dan na za uhi, Mangpa’n atawpa abawl tupdan na mu uhi; Mangpa khu lainatna leh khotuona a dim ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Na theihsa bangun a sikdote thupha ngahin ka ngaihsun uh hi. Job sikdona na za zo uh a, a tawpna-ah Topa in a piakte na mu zo uh hi. Khuatuahna le lainatna tawh Topa a dim hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 A tahtahin kote in a thuohzo mite mi hampha ahi hi, ka ci uhi. Note in Job’ thuohzawhna na za zo vua, tuaci’n Topa’ siltup le Topa’ in bangza tahin ama lungsietin khuotuo ahei ci zong na thei zo ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




James 5:11
53 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n David in Gad kungah, “Ka lunggimna alien seng hi, Mangpa khut sungah ka pualut phot mai ding hi; akhotuona lah athupi mama ngal a, hinanleh mihing khut ah vang hing pualut sah malmal sih heh,” achi hi.


Mangpa kunga na hing kinuahei kia u’leh, na sanggamte u’leh na tate uh tungah, amauh sal a puite’n lainatna anei ding ua, tam gam ah ahing nuapei kia ding uhi; aziehpen Mangpa na Pasian u’khu hepisiem, leh lainatna hau ahi. Ama kunga na hing kinuale u’leh ahing kiheisan vawt sih ding hi.”


Thu amang nuom sih ua, alah ua na sil lamdang bawlte zong angaituo ut sih uhi. Hinanleh a ngawng uh akhau sah ua, agenha ua, Izipt gam a asaltanna ua kile kia ding asawm zaw uhi. Hinanleh Nang pen ngaidam dinga mansa, hepina hau, khotuona adim, lungthah paipailou leh it siem Pasian na hi a, amauh na taisan sih hi.


Hinanleh na khotuona aletseng ziehin amauh na sugam sih a, na taisan tuom sih hi, aziehpen nang hepina hau leh khotuo siem Pasian na hi.


Uz gam ah mi khat ana um a, amin Job ahi; tua mipa khu gensiet bei, mi thudih, Pasian giindan siem leh silgilou lah apat a kihemmang mi ahi.


Aman tapa sagi leh tanu thum anei hi.


Hinanleh Job in azi kungah, “Numei mote thugen bangin nagen mawh a, Pasian a kipat in ahoi imu dinga, ahoilou zong imusih diei mah?” achi hi. Tamte zousie ah Job in akam in sil asukhiel sih hi.


Hinanleh aman ka lampi zui athei a, Aman kei ahing ze et zou chiengin, sana bang maiin ka hing suohdoh ding hi.


Pa in tate ahepi bangin, Mangpa’n Ama giing mite ahepi ngitnget hi.


Mangpa khu lainatsiem leh hepisiem ahi a, lungthah bailou leh khotuona hau ahi.


Mangpa khu mi hepisiem leh dihtat ahi a, Ahi, i Pasian khu lainatna dim ahi hi.


Kei lam hing nga inlen, hing hepi in, Na min itte tunga na bawl zel bangin.


Mangpa khu mi hepisiem, lainatna a dim lungnem tah leh khotuona


Genbanglou mi khu melchi inlen midih en in, aziehpen tuabang mite tawpna khu, hamuonna ahi ding hi.


Aw Pasian na itna tulngailou dungzui in, ka tungah zangai inlen, na khotuona kiningching dungzui in, ka tawnkhelnate hing phietmang pieh in.


Khuchi hinapiin zong Ama pen lainatna a dim ahiziehin, agitlouna uh angaidam a amaute asumang sih hi. Tamveipi alungthahna akideh a, athangpaina asupiching nuom sih hi.


Hinanleh Aw Mangpa nang pen lainatna a dim, hepisiem lungthah bailou, khotuona leh thutah a dim Pasian na hi.


Aziehpen Aw Mangpa nang na hoi a, ngaidam dinga mansa na hi a, Nangma hing han poumate tungah khotuona na hau hi.


Aw Mangpa nangman na phawhhil leh, na dan a pat a na hil mite ahampha uhi.


Tualeh Mangpa khu amasangah apei suoh a, “Mangpa, Mangpa Pasian lungsiet siem leh khotuo siem leh thuoh theitah leh hoina leh thutah a dim;


Sil zousie akipatna sangin atawpna ahoizaw a, kisahtheina sangin dawzawna ahoizaw hi.


Mangpa’n sil bangkim ahing vua dungzui in, Mangpa itna hepina leh, Mangpa phatna thute ka gen ding a, akhotuona leh ahoina thupitah dungzui a, Israel innkuonte tunga asilbawl tampite, ka gen ding hi.


Suhgentheia a umna pouma uah, ama zong suhgenthei in a um a, A umpina vansawlsieng in amaute a hundamta hi; A itna leh khotuona in amauh a Tanta a, nidanglai nite tengteng ah amauh, puoin apom zel hi.


Mangpa khotuona zieh a nehgam a umlou ihi, aziehpen alainatnate azuou ngai sih hi.


Mangpa i Pasian kungah khotuona leh ngaidamna a um a, Ama tungah na helta nanlei zong.


Na puonsilte uh hilou in, na lungtangte uh botkeh unlen,” Mangpa na Pasian kungah hing kinuale un. Ama khotuona leh hepina adim lungthah bailou, hepina lientah nei, sietna tunlou dinga lunghei zelpa ahi.


Tuachi’n Mangpa kungah thu angen a, “Mangpa Aw, ka gam a ka um lai a ka gen tami mama hilou ahiei mah? Tuazieh a amasa a Tarshish lam a ka taina tami zieh ma ahi; aziehpen Nang hepisiem leh khotuosiem Pasian lungthah paipailou leh itna adim Pasian na hi a, sietna tunlou dinga lunghei Pasian na hi chi ka hing thei hi.


Nang banga thulimlounate ngaidam a, agoutan umsunte tatkhelna peikan Pasian koi ahiei um? Hepina akipahpi ziehin alungthahna kumtawn in avomden sih hi.


Mangpa khu lungnemtah, khotuona lienpi nei, khelna leh thulimlouna ngaidam zel, siemtanglou a kiguotte mawh ha doh ngailou, pate khelna tate tunga khang thum khangli tan donga zong thuh zelpa chia na gen dung zui in.


Ka min ziehin mi zousie muda na hi ding uh, hinanleh atawp dong a thuoh zou pouma hundam ahi ding hi.


Ama zaudan siemte tungah, ahepina akhang akhangin a um hi.


Aziehpen angen pouma pieh in a um a, asui poumain amu hi, tualeh akiu pouma akihonpieh ding hi.


Tuazieh in na Pa uh mi hepi asiem bangin noute zong mi hepi siem un.


Ahisihleh Pasian hoina dawzouna leh thuoh hatna, hoina hausatna simmaw na hiei mah? Pasian hoinain kisiana ah nang ahingpui chi theilou na hiei mah?


A hepina thupidan pahtawi thei dinga tua amanbei a ahing piehpa ah ittahin eite ahing pomta hi.


Hinanleh khotuona hau Pasian in a itna thupitah ziehin eite ahing it hi.


Hinanleh eite pen mangthai dinga nuatolte lah a pang ihi sih ua, hinna humbit dinga gingtate lah a mi ihi zaw uhi.


Aziehpen iginna kipatna uh atawp donga ituhdet nah pouleh, Khrist a tanvou neite ihi uhi.


Hinanleh Khrist pen Tapa bangin Ama innsung ngei ah agin um a hi, atawp donga i muonhuoina uleh ikinepna kipahna uh ituhdet pou uleh a innsung mite ihi uhi.


Ze etna thuoh teitei mi khu ahampha hi, aziehpen etkhieh a aum zou chiengin Mangpa’n Ama itte kunga pieh dinga achiemsa hinna manglukhu asang ding hi.


Ka unaute aw, ze etna chituom tuom na tuoh chiengun, lungnopna ngenin ngaisut un.


Tuaziehin na lungsim kawnguh gah unlen, pilvangun, Jesu Khrist hing kilah chienga noute ahing puohpieh ding hepina ah na kinepna uh nga unlen,


Hinanleh dihtatna zieh a na thuoh u’leh na hampha uhi; ahing giihnate ziehun zau sih unlen, tualeh lungkham sih un.


Mangpa’n Ama ngaisah mite khu solna akipat hutkhiet dan leh midihtat loute khu vaihawmni a dinga gawt kawm a khawidan a thei hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan