Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 7:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Ephraim lah namdangte toh akigopta a, Ephraim khu tanghou kan khulelou ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 "Minamte tawh Ephraim kigawma; Ephraim pen a kilumlet lo mohpheng ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

8 Ephraim, minamte tawh kicisaw lo hi; Ephraim, a kikhuleh lo moh tawh kibang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 7:8
15 Iomraidhean Croise  

Elijah in mipite zousie anai a, akung uah, “Ngaidan ni saikah a, avanglah a bang tan vei um ding na hi uoi? Mangpa khu Pasian ahi leh zui unlen; hinanleh Baal ahilelah ama zui zaw un,” achi hi. Mipiten kamkhat in zong adawng sih uhi.


Tam silte akibawl zou in, lamkaite ka kungah ahing pei ua, “Israel mipite, siempute leh Levimite tam gam mite apat akituomkoi sih uhi, Kanaanmite, Hitmite, Perizmite, Jebusmite, Ammonmite, Moabmite, Iziptmite leh Amormite, kidahhuoi gamtatnate apat akituomkoi sih uhi.


Tuaziehin na tanute uh atapate uh zi dingin pesih unlen, atanute uh na tapate uh zi dingin zong lasih un, tualeh anopsahna u’leh ahausatna uh suisih un, tuachi’n na hat ding ua, agam hoina gate na ne ding ua, tualeh na tate ua dinga kumtawn goutan dinga na nuasie theina dingun.


Hinanleh namte lah ah akihalthang ua, asilbawlte uh azui zawsop uhi.


Ephraim in anatna a mu a, Juda in aliemna amu tahin, Ephraim Assiriate kungah ahaw a, Lengpa Jareb kungah a sawlta hi; hinanleh ahing sudam thei sih a, na liemnate zong adamsah thei sih hi.


Mangpa tungah lepchie tahin agamta ua, aziehpen namdang zawlta anei uhi. A hathate un amaute leh agoutante uh, ane bei ding hi.


Gamdang miten athahatna anehkhawng piehta ua, hinanleh aman athei sih hi, Ahi, asatunga amulte akaang siengta a, hinanleh aman athei sih hi.


Mangpa gam ah ateng sih ding ua, hinanleh Ephraim Izipt gam ah akinuale kia dinga, Assiria gam ah sil sienglou ane ding uhi.


Inntungvum lah a vanlaizawl a aasi bie a kunte, leh Mangpa bie a amin a kihahsiel a kichiemte, hinanleh Milkom min siel a zong kichiemte;


Juda lepchietah in agamta a, Israel gam sung leh Jerusalem khopi sungah, sil kidahhuoi akibawlta hi. Juda in Pasian dangte tanu akitenpita a, a it mama Mangpa munsiengthou abuasahta hi.


“Koiman houtu ni nna asemkop thei sih, aziehpen khat amuda ding a, khat pen ait dinga, ahisihleh khat humin, khatpen asimmaw kha ding hi. Pasian leh sum nna nasemkop thei sih ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan