Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuaziehin gam in asuun dinga; tualeh khuna tengte zousie, gamsate leh tunga leeng vate, aba gawp siengta ding ua, tuipi a um ngate zong lahmang in a um ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Hih thu hangin leitang thum b in, a tunga teng khempeuh a maimang hi; gam sunga gamsate, huih lak-a vasate le, tuipi sunga ngasate a si ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Tua ahi ziehin leitang tau-in a sunga teng zosie a mau uhi; vana a leng vate, gamsate le tuipi ngasate nangawn tawh a maimangtha ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:3
17 Iomraidhean Croise  

Gam sung da leh kap in achimaw a, Lebanon maizum in avul ningniengta, Sahron lah gamdai gamgaw asuohta, Bashan leh Karmel in agate uh athing kheta uhi.


Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.


Aziehpen gam sungah angkawmmite adimta, hamsietna ziehin gamsungin asuun a, gamdai mun nuomte agaw siengta, zawlneiten lampi hoilou azui ua, ahatna uh adih sih hi.


Ka en a, Ngai vawi, mihing koima a um sih a, tungleeng vate zousie aleengmang siengta uhi.


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


Tam silte ziehin amauh gawtlou ding ka hiei mah? Mangpa’n achi hi. Tambang namte tungah phuba ka lasih ding amah?


Tuachi’n tuipi a ngate, tunga leeng vate, gamlah a gamsate leh ganhing leitunga bohvah zousie leh leitung a teng mihing zousie, ka masang ah akithing ding uhi. Taangte paidoh ahita dinga, kawlte achimta ding ua, kulbang zousie lei ah apua ding uhi.


Gantate hathum hina mai uh e, Ganhonte chimaw in amangbangta uh, louhing mun aumlou zieh in belamhonte, nangawn athang gawpta uhi.


Tualeh Aman, “Zion akipat Mangpa ahawh a, Jerusalem akipat a aw asuo a, belamchingte gantatna munte’n asuun ua, Tualeh Karmel muol vum akieuta hi,” achi hi.


Tuazieh in Mangpa Pasian galkapte, Mangpa’n tami agen hi: “Kholai chinteng ah ka leh mauna a um dinga, lamlien dungte ah, khohna e! Khohna e! achi ding ua, asuun dingin lou bawl mite ahan ding ua, akap dingin kaasiemte ahan ding uhi.


Tam ziehin gam sung kiling in asunga, tengte chintengin asuun sih ding amah? Nile luipi bangin gam buppi akhang dinga, Izipt luipi banga khangin akiemsuh kia ding hi.”


Ama’n tuipi aphawh a akangsah a, luipite zousie akanggaw sah hi. Bashan leh Karmel avuoigawp sah a, Lebanon pah lunlaite avul sahta hi.


“Keima’n mi leh sa ka phietmang dinga, Vanlaizawl aleengvate leh tuipi a ngate, tualeh migilou mi kipalpuasahte pumin, ka phietmang ding a, Leitung akipat in mihing ka sattan ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Tua hamsie khu ka sawldoh ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi; guta innsung ah alut ding a, tualeh ka min a dihloutah a kichiemte inn sungah alut ding a, a umden dinga, asing asuong pum in akatum ding,” achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan