Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 13:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Vompi anoute kilahpieh bangin, amauh ka bawthop dinga, alungtang tuomtu anahgute uh ka bawttel ding a, khunah humpibahnei bangin amauh ka negam ding hi. Gamsain abawtel bangin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 A no kilaksak vompi bangin amaute ka sim dinga, ka balkham ding hi. Humpinelkai bangin amaute ka valh dinga; gamsa gilo khat in amaute a balnen ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

8 A no kilahpieh vompi bangin amate ka bawh ding a, keima in amau’ lutang tuom a paante ka balkehpieh ding hi. Humpi bangin tua sungah amate ka nawmval ding a, gamsate bangin amate ka ehmal gawp ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 13:8
11 Iomraidhean Croise  

Hushai in, “Na pa leh amite na thei a; mihat leh hangsan ngen ahi ua, gam lah a vompi anou kilahpieh bang mai ahi ua, tualeh na pa zong galdou siem mi ahia, mipite lah ah agieh sih ding hi.


“Tami kimelchi un nou Pasian manghilte aw, ahisihleh ka hing bottel dinga koiman ahing hunkhe thei sih ding hi.


Gamnuoi a ngalten aphungkal gawp ua, gamlah a gamsaten anegam sieng uhi.


Mi mo khat amot laitah a kituohpi sangin, vawmpi noukai anou kiluoh pieh toh, kituoh a ut huoi zaw hi.


Athawmgin ukhu humpibahnei hawh abang dinga, humpibahnei lunlai bang maiin ahawh ding uhi; Ahi ahawhkhum ding ua, asa mat ding uh aman ua, bittah in apeimangpi ding ua, tualeh koiman ahundoh zou sihding hi.


Nou gamsate zousie hing pei un, gammang sate zousie, anetum sieng dingin hing pei un.


Ka goutan khu kei adingin langta pawl bang ahia, akimvel a um langta dangten ama a dou uh, bang hitalou ahiei amah? pei unlen gamsa zousie amauh negam dingin khawm un.


Aman humpibahnei bangin akibutna mun anuasieta hi, kibawlgentheina zauhuoitah zieh leh, alungthahna zauhuoitah ziehin agam uh asegawpta hi.”


Tualeh a grepguite leh atheipi kungte, ka suhsiet pieh ding hi; Aman: Tamte kei hing itte apat a ka kipahman ahi, achite khu, Ken tuate gammang lah ka suohsah dinga, gamsaten ane ding uhi.


Aziehpen Ephraim a dingin humpibahnei, bang ka hi ding a, Juda innkuonte a ding in humpibahnei, hatlai bang ka hi ding hi. Kei, Keima ngelngel in ka bottel dinga, ka peimangsan ding a, Amaute ka pomang dinga, koiman amauh ahunkhe sih ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan