Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 11:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Amaute a hat bangun tuachi’n, amaute apat in apei ua; Baalte kungah kithoina alan ua, milim siemthute kungah gimnamtui ahal uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Ahi hangin Israel ka a sap semsem ciangin kei b kiang panin gamla pai semsem hi. Amaute in Baal-te tungah biakna pia uh a, milimte tungah gimnamtui a hal uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 Keima in hlan semsem leng, kei kung pan gamla pei semsem hi; amate in Baal-te kungah kithoina a nei den vua, milimte kungah gimnamtui a hal den uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 11:2
28 Iomraidhean Croise  

Tuachibangmain aman alungtanga adei mabangin, aha gietna ni sawm leh ninga niin Bethel a amaitam bawl ah sil alan a, Israelte adingin annkuong luina pawi ni ding aguot a, aman zong maitam tungah sil alan a, tualeh gimnamtui zong ahal hi.


Tuaziehin tuin, Israel mite zousie leh Baal guolnei zali leh sawm ngate tualeh Asher guolnei Jezebel dawkan a annkuong iim zelzel zali te ka kunga Karmel muol ah va hankhawm in,” achi hi.


Hinanleh kum tampi amaute na thuohzou a, na guolneite zang in na hagau in amaute dihlounate uh na theisah a, hinanleh angaikhe nuom sih uhi. Tuaziehin amaute agam mite khut ah na pekheta hi.


Noute khelna leh na pu na pate uh khelnate toh, kang thuhkhawm ding hi, Mangpa’n achi hi; Amaun taang tungte ah gimnamtui ahal ua, muol tungte ah ka min agensie uhi; tuaziehin anasep masate uh a angsung ngei uah, kimtah in ka te ding hi.”


Ka miten Kei ahing manghil tah ziehun, pannabei milimte kungah gimnamtui ahalta ua, tualeh amaun nidanglai lampite azui ua, amauleh amauh akipalpua sah ua, lamlienpi hilou in lam siellou lam ah apeisah uhi.


“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi, Pei inlen Juda mite leh Jerusalem a tengte va hilin, ka thute ngaikhe dingin thuhilna sanglou ding na hi uoi mah? Mangpa’n achi hi.


Hinanleh amaun agitlouna ua pat kihei ding leh pasien dangte kunga gimnamtui hallou dingin abil uh dawin angaikhe nuom sih uhi.


Ka mite kei apat nuatol dingin akumsuh ta ua, Tungnung sanga umpa han nan u’leh, Koiman Ama atawisang sih hi.


Baal pasiente abieh ua, akung ua gimnamtuite ahal lai nite u’zieh a amaute gawt ding ka hi. Amanu bilba leh suongmantamte a kizem a, amanu itte nuadel in, Kei ahing manghilta hi, Mangpa’n achi hi.


Muol tungte ah kithoina alan ua, muolvumte, gangpi singte, begaw singte leh hiengzau sing, lim nuomtah nuoite ah gimnamtui ahal uhi. Tuaziehin na tanute uh akizua uh a, na moute un angkawm na abawl uhi.


Ephraim in milimte toh akizopta, a um umin na umta heh.


Na pu na pate uh bangin umsih un, guolnei masaten amaute kungah, na umdan giloute uleh na sil hoilou bawlte ua kipat in hing kinuahei un, ana chi ua, hinanleh kei ahing ngaikhe ut sih ua, ahing thudon sih uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Hinanleh amauten athudon sih ua, aliengkoute uh asangsah ua, azah louna ding un abil uh ahum uhi.


Aw Jerusalem, Jerusalem! guolneite that leh na kung a hing kisawlte suonga na seplia; aapi in anoute ahanuoi a a opkhum bangin, bangzavei na tate opkhum ka tum a, hinanleh na ut sih uhi.


Tua khu siemlou tanna ahi, vah leitungah ahing pei a, hinanleh miten vah sangin miel adei zaw uhi, asilbawlte uh agitlou zieh in.


“Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.


Tuachi’n Israel taten Mangpa mitmu in silgilou abawl kiata ua, tualeh Baalte, Ashtorethte, Siriate pasiente, Sidonte pasiente, Moabte pasiente, Ammon mite pasiente, leh Philistinte pasiente nna asemta ua, tuachi’n Mangpa aleengatsan ua, a nna zong asep pieh ta sih uhi.


Tualeh Mangpa alengatsan ua, Baal leh Ashtoreth te nna asem uhi.


Tuachi’n Israel taten Mangpa mitmu in silgilou abawlta ua, Mangpa a Pasian uh amanghil ua, Baalte leh Ashtorethte nna asemta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan