Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 1:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Ahivang in Juda innkuonte tungah lainat ka nei ding a, Mangpa a Pasian un amauh ka hundam ding hi, thalpite, namsaute, kidounate leh sakolte leh sakol tungtuong mite in amaute ka hundam sih ding hi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Ahi zongin Judah innkuan tungah ka itna ka lak ding hi; amaute ka hon ding hi - thal tawh hi lo, namsau ahikeh galsimna tawh hi lo, sakolte le sakol-tuangte tawh hi loin, TOPA a maute Pasian tawh ka hon ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

7 Ahi vangin Judah innkuonte ka khuotuo ding a, thal le namsau, gal simna, sakol le sakol tungtuongte vang tawh hi loin a Topa Pasien uh’ vang tawh amate ka hundam ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 1:7
26 Iomraidhean Croise  

Tami nanga dingin chiemtena ahi ding hi; tu kum in bu sang na ne ding ua, tualeh akum kia chieng in zong tua ma na neding uhi; tuabangin a kum thum na ah bu na tuu ding ua, at unlen, Grep guite suon unlen, aga na neding uhi.


Keima’n keima zieh leh ka suohpa David ziehin tam khopi hundam dingin ka veng ding hi,” achi hi.


Khumi zan in Mangpa vansawlsieng akuon khie a, Assiriate giehphuola mi tul zakhat leh tul sawm giet leh tul nga ava that a; tualeh zingmawng matah a ahing thaw u’leh, mi shi luong ngen ana umta hi.


Tuachi’n Siria galkapte akunga ahing tun suh tah un, Elisha Mangpa kungah thu a ngen a, “Tam mite amit uh tawsah in,” achi hi. Tuachi’n Elisha thungetna bangin amit uh atosahta hi.


Lengpa koima galkapte tam ziehin, humbitin a um ngai sih a, mihat zong athahatna ziehin hunkhieh ahi sih hi.


Hinanleh ka galte akipat in nang hundamta a, kou hing mudate khu na zala sahta hi.


Tuachi’n Mosi in mipite kungah, “Zau sih unlen ding khin-khien un, Mangpa’n tunia ahing etsah ding ahundamna khu en un: Tunia namu uh Izipt mite khu tangtawn in namu kia nawnsih ding uhi, achi hi.


Tuabangin Mangpa’n tua niin Izipt mite khuta kipat in Israelte a hundoh ta hi; tualeh Israelten tuipi pieu a Izipt mi shite a mu uhi.


“Ngai in Pasian ka hinna ahi a, Ka muong dinga, ka zau nawn sih ding hi. Aziehpen Jehovah Mangpa khu, kahatna leh ka la ahi a, Ama ka hundamna zong ahing hita hi;” na chi ding hi.


Tuaziehin noute ahing hepi theina dingin Mangpa’n noute ahing ngah ding a, tuaziehin na tung ua lainatna anei theina dingin tawisangin a um ding hi. Aziehpen Mangpa khu dihna Pasian ahi a, Ama ngah zousie ahampha uhi.


Ahi, “Ama’n Jakob namte tungding ding leh, Israel humbit a umte siempha dinga ka suoh a na um, nanga dinga sil neu noukhat ahi. Jentelte lah a vah tuntu hi dingin, ka hing bawl dinga, kawlmong donga ka hundamna na hi theina dingin,” achi hi.


Tuaziehin Mangpa ngeiin chiemtena noute ahing pe ding hi. Ngai in nungah siengthou agai dinga, tapa anei dinga, tualeh amin dingin Immanuel a chi ding uhi.


Amaun tuin michin na umdan hoiloute u’leh na silbawl giloute ua pat in kisia unlen, Mangpa’n noute leh na pu napate uh kunga kumtawn kumtawn a ding a, ahing piehna gam ah teng un.


Ana uh seppieh ding leh be dingin pasien dangte nuazui sihun, na khut nasepte un hing sulungthah sih unlen, tuachi’n ka hing suna sih ding hi, achi hi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


Gomer in Lo-Ruhamah nawineh akhawlsah zouin agai kia a, tapa khat anei hi.


Ephraim in zuouthu in ahing imkuol a, tualeh Israel innkuonte’n zehemna in ahing imkuol uhi; Hinanleh Juda in Pasian azui nalai a, A Siengthoupa lah ah a ginum nalai hi.


Tuachi’n ama’n ahing dawnga, ka kungah: “Tami Zerubbabel kunga Mangpa thu ahi: Thahatna in hilou in, silbawltheina zong hilou in, hinanleh ka hagau zal in, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh tammun a kikhawm zousie’n Mangpa’n namsau leh teipiin koima ahundam sih chi athei chiet ding uhi, aziehpen kidouna khu Mangpa a ahibou hi, Tualeh aman noute ka khut ah ahing pe ding hi,” achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan