Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tampi natu ua, tomnoukhat na polut uhi; nane ua hinanleh na kham sih uh; na dawn ua hinanleh na gilva tuom sih uhi. Puon na sil ua hinanleh koima’n lum nasa tuom sih uh; sum nalaw ua, na lawsate uh ip tovanga guon dingin law na mu uhi, achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Tampitak na suan uh hangin tawmkha bek na at uh hi. Na nek uh hangin na gil uh a vah kei hi. Na dawn uh hangin na duhna uh a kam zo kei hi. Puan na silh uh a na khua uh a lum kei hi. Sum na thalawh uh a sum-ip tawvang khata koih bang lel thaman na ngah uh hi," hong ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

6 Khaici tampi na tu vua, an tawmno khat beh na la uhi; an na neh vangun na gil uh a va ngai sih hi; na dawn vangun na khamin na dawn ngai sih uhi; puonsil ding na nei vangun koima in lum na sa sih uhi; tuale sum thalaw pa in sum-ip tawvang khat sungah a koi dinga a thalaw ahi lel bo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:6
31 Iomraidhean Croise  

Tualeh David damlai in kumthum kizom in kiel atunga, Tualeh David in Mangpa adonga, tualeh Mangpa’n adawnga, “Saul zieh leh a innkuonte sisan suo mite zieh ahi, Gibeonte atha zieh uh ahi,” achi a.


Tualeh meithainu’n akungah, “Mangpa na Pasian min louin ka gen ahi, tanghou ka nei sih a hinanleh bel sungah tangbuong sip khat, leh a uum sungah sathau tawmnoukhat ka nei hi; tualeh en in, ka pei chienga kei leh ka tapa ading kanna dingin singkang ni tou khat ka tom a, tuachi’n kane ding ua, ka shi suh mai ding uhi,” achi hi.


Aziehpen pawl khat in “Koute leh ka tapate u’leh ka tanute utoh tampi ka hi ua, ka neh ua ka hin theina ding un bu leh bal ka nga ding uh ahi,” achi uhi.


Akiningchin sanlaitah un, vangsietna atuoh ding ua, gentheina chinteng atung uah, atung ding hi.


A inn ua asil pungte uh lahmangin a um dinga, Pasian thangpaina ni ah anei alamte uh, aluongmang ding hi.


Asunga tengte gitlouna ziehin, bu leh bal pienna gamte zong, bangma pien theilouna gamgaw asuohsahzel hi.


Kiphal taha hawmzah mi in anei tam deudeu a, mi chippongte pen a zawng sem sem hi.


Aziehpen grep-huon acre sawm in Greptui bath (8 gallon) khat mai mai piengsah bep van in, tualeh buchi homer khat kituna in ephah khat maimai apiengsah bep ding hi.”


Bu atu ua, hinanleh ling ga a at uhi, Ama u’leh amauh akisugim mama ua, hinanleh bangma alemlaw sih uhi. Mangpa lungthahna chizat huoi ziehin, na gasuote uah zumna muva u’teh,” achi hi.


Aziehpen lei akhikhang a, gamsunga guo azuhlou zieh in, louhoumite ahing zumta ua, akilukhuta uhi.


Hinanleh van leengnu kunga, gimnamtui hal leh akunga dawn sillatte sun ka tawpsan ua kipat in sil zousie ka tasam ua, namsau leh kiel a thagam in ka umta uhi.”


Ane ding ua, atai tuom sih ding uhi; aziehpen amaun Mangpa thumanna atawpsanta uhi.


Hui atu ua, pingpei a at uhi. Bukung in vui anei sih a, bu vui in neh ding apieng sah sih ding a, piengsah tamananleh gamdang miten anebei ding uhi.


Tualeh na thahatna uh athawnin na mangbei ding uhi: aziehpen na gam un haichi apiengsah sih dinga, singten zong ga aneisih ding uhi.


Na kingahna bulpi pen uh na tanghou uh ka khahtan hun chiengin, numei sawm in lungthu khat ah tanghou akang ding ua, na tanghou ding uh te detdet in ahing pe ding uhi; nane ding ua hinanleh na khamsih ding uhi.


Tuaziehin na tung ua van in daitui ahentaanga, tualeh leitungin aga ahen hi.


Tuaziehin tuin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Na umdan uh ngaituo un.


“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Na umdan uh ngaituo un!


Tampi mu ding na kinem ua hinanleh Ngai un, tawmnoukhat namu uhi, tualeh inn a na hing tut chiengun, ken kana semmang hi. Bangzieh ahiei? Galkapte Mangpa’n achi hi. Noute nouma inn lam chiet zuon in na kitai chiet ua, Kei inn asesa a a umden zieh ahi.


Khum hunlai a tena ephah dimvum sawmni mu ding kinem a ahing pei u’leh, ephah sawm ana um hi, uoin suhna khuh a thawl sawm nga thal doh dinga ahing pei chieng un, sawmni ana um giap hi.


Na khut nasepna zousie uh nget in ka nesah a, ka muot sah a tualeh giel in ka suse sah hi, hinanleh kei lam ah nang kihei tuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Tua hamsie khu ka sawldoh ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi; guta innsung ah alut ding a, tualeh ka min a dihloutah a kichiemte inn sungah alut ding a, a umden dinga, asing asuong pum in akatum ding,” achi hi.


Aziehpen tam nite masangin, mihingte adingin kilawna ana um sih a, gantate ading in zong kilawna a um sih hi. Khum hunlai in koimapou apawtkhete leh, ahing lutte dingin, galte akipat in muonna a um sih hi; aziehpen michin a innvengte toh kidouin ka umsah hi.


Na ngaikhieh sih ua, ka min thupina dinga na lungtang ua navom utsih ua ahileh, na tung uah samsietna ka hing sawl dinga, na guolzawlna tante uh awsie ka lawkhum ding ahi, awsie ka lawkhumta hi, na lungtang ua navom utlou ziehun, galkapte Mangpa’n achi hi.


Na seute u’leh na tanghou mehna kuongte uh hamsietin a um ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan