Daniel 8:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua belamtal in, tumlam, mallam leh simlam avih kawikawi in ka mu a, tuachi’n gamsa dangten ama adou zou sih ua, akhut apat hundoh zou koima a um sih a, a ut dan dan in sil abawl a ahing thupi mamata hi.

Zokam International Version

⁴ Tua tuutal ka et gige leh nitumna lam, leilu-lam le leitaw-lam a si kawikawi hi. Amah a zo zo ganhing om lo a, ama vangliatna panin kuamah in a hukhia zo kei hi. Ama lungkim bangin gamta-a, a lian mahmah hi.

Zo Bible

⁴ Tua tuutang in a ki tawh nitumna lam, sahlam, le hlanglam a suh kawikawi ka mu hi. Gamsa zosie in ama nangzo loin ama’ thahatna panin koima in hunkhie zo lo hi; ama’ dei bangin gamta-in a thahat semsem hi.

Daniel 8:4 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 22:11

Tuin Kenaanah tapa Zedekiah in sia kiite abawla, Mangpa’n tambangin agen hi, “Tam toh Siriate amanthai sieng masangsie un na sun ding, achi hi,” achi a.

Job 10:7

mawlou ka hi chi thei nanlachin zong, koiman lah na khut apan, hing hunkhe thei vawtlou dinga.

Phatna-late 44:5

Nangma vangin ka galte uh ka sawnpua ding ua, Nangma min zal in ahing doute ka tuonchil ding uhi.

Phatna-late 50:22

“Tami kimelchi un nou Pasian manghilte aw, ahisihleh ka hing bottel dinga koiman ahing hunkhe thei sih ding hi.

Phatna-late 7:2

Tuachilouin hunkhe ding mi umlou in, humpibahnei bangin ka hinna, abottel kha ding hi.

Ezekiel 34:21

Aziehpen nouten na pang u’leh na liengkou un, belam zawngkhal leh hatloute na phu ua, na delmang masangsie uh na kii un na su uhi.

Daniel 11:16

Hinanleh ama dou dinga hing kuonpa’n a ut dan dan in abawl dinga, amai a ding zou koima a um sih ding hi. Ama gam thupi ah adingdoh dinga, akhut suhsiet in a um ding hi.

Daniel 11:36

“Tuachi’n leengpa’n ama utdan dan in sil abawl ding a, pasien chinteng tungah kitawisang in ama leh ama kipahtawi in akikoisang ding a, pasiente Pasian dou in thumahtahte agen ding a, thangpaina hun suhbukim ahi masangsie alawching ding hi; aziehpen guot a umsa sil kibawl teitei ding ahi.

Daniel 5:19

Tualeh akunga apieh vangletna zieh in, michin namchin leh ham chinteng amasangah achitun ua azau uhi. A ut ut athat a, a ut ut ahing khawi a, atawisang nuomte atawisang a, asuhngiem utte a sungiem hi.

Daniel 5:30

Tuami zan mama in Kaldaimite leengpa Belshazzar tha in a umta hi.

Daniel 7:5

Tualeh thakhat in gamsa dang, anina vompi bang a um a, tuapen asihlangkhat apat akidomkangtou a, akamsunga aha kikal ah nahgu thum anei hi. Tualeh tambangin agen uhi: Thou inlen tahsa tampi nekhawng in.

Daniel 8:7

Tualeh keltal in tua belamtal ahing zuon ka mu a, tualeh lungthahtah a belamtal asuh leh akii tegel asuhtawng piehta hi. Belamtal in ama nan zouna ding thahatna mawngmawng anei sih hi. Keltal in belamtal khu tuol ah asupua a, leilah ah atuonchil a, tualeh akhut apat a belamtal hunkhe thei koima a um sih hi.

Micah 5:8

Jakob shimawh umsunte khu namte lah a mi tampite lah ah, gammang a gamsate lah a humpibahnei bang, leh belamhon lah a humpibahnei bang leh belamhon lah a humpibahnei hatlai bangin, apeina lam lam ah atuonchil a abalnen gawp a, ahunkhe ding koima a um sih hi.

Thupiakkikna 33:17

A thupina khu bawngtal pieng masa thupina bang ahi a; aki gam bawngtal kibang ahi, tuamin nam zousie, kawlmong dongin anotdoh dinga, Ephraimte tul sawm ahi ua, Manasete tul te ahi uhi.”