Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 8:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Leengpa Belshazzar leenga apan kum thum achin kum in, ka kungah, Kei Daniel kung ngelngel ah, kilahna masapen akilah zou nua in, kilahna khat ahing kilang kia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Kumpipa Belshazzar kumpi a suah zawh a kum thumna kumin keimah Daniel in kei tunga hong kilaksa banah mang khat ka muh beh lai hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Keima kungah mangmuna khat ang kilah masah zaw, Belshazzar kumpi suo a kum thumna kumin keima Daniel kungah mangmuna khat ang kilang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 8:1
11 Iomraidhean Croise  

Saltaan kum sawmthumna halina, khum ha ni nga niin tambang ahing hi a, Kebar lui gei a saltangte lah a ka um laiin, vante ahing kihonga Pasian apat kilahnate ka mu hi.


Pasian in tam tangval lite zilna lam a siemna, theina leh pilna zousie a pie a; tualeh Daniel in mengmuna leh mangte zousie theisiemna anei hi.


Tua nite sungin, Kei Daniel in hapta thum sung pumpi ka suun hi.


Tua mengmuna mu Kei Daniel maimai in ka mu ahi a, ka kunga um miten amu sih uhi; hinanleh zauna chizat huoi atung uah atunga, tuachi’n ataizah ua, akibu uhi.


Ama ahing dindoh hun chiengin a leenggam akehzah dinga, kawlkil li ah khenzah in a um ding hi, hinanleh ahah asuonte kungah lah hilou ahisihleh avangletna a, avaihawmna lah hidiehlou in, aleenggam pen bawdoh a, tam mite hilou midangte kunga pieh ahi ding hi.


Leengpa Belshazzar leenga apan kum khatna kum in, Daniel alupna tunga alup laiin mang aman a, alungsim ah mengmute ahing kilang hi. Tuachi’n amang agielkhie a, athupite kimtah in ahil hi.


“Kei Daniel ka tahsa sunga um ka lungsim alungkham a, ka lungsim a hing kilang mengmunate’n ahing lungbuoi sah hi.


“Tami athu tawpna ahita, Kei Daniel ka hileh, ka ngaituonate’n ahing subuoi mama a, ka melpuoh dan ahing kihengta hi; hinanleh sil umdante ka lungtang ah ka vom chinten hi.”


Tuin hichi ahing hi a, Kei Daniel in, mengmuna ka mu tahin, akhiehna thei ka tum a, tualaitah in, thakhat in ka masangah mihing melpuohdan bang khat ahing ding hi.


Ka mengmuna ah, Elam gamkai a Shushan leeng innpi kulpi a ki-im sunga um hi in ka kithei a, tualeh mengmuna in ka mu a, Ulai lui gei ah ka um hi.


Avaihawm kum khatna kum in Kei Daniel in guolnei Jeremiah kunga Mangpa’n thu agen Jerusalem sietna kum sawmsagi dai ding ahi chi, laibute apat in ka theisiemta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan