Daniel 7:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ “Tuachi’n ken gamsa dangte toh kibanglou, agiinhuoi mama gamsa li na, ahate sia ha, achinte sum-eng hi, bottel dimdem a, negam a, aneh mawhte akenga tuonchilgawp pen tungtang thutah thei ka ut hi.

Zokam International Version

¹⁹ "Tua ciangin adangte khempeuh tawh a kibang lo a kihtak huai pipen, a sik ha le a sumngo khecin tawh - nek a neih ciangin haizan-a valh-in a khamval teng a tuancilgawp tua gamsa pen a khiatna maan ka thei nuam hi.

Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin keima in a omlai teng zosie tawh a kilamdang, nahpi taha a giinhuoi, siaha le sumngo kecin a nei, ehmalin a nawmval, a omlai teng a keng tawh a tuoncil gamsa lina tungtang thu,

Daniel 7:19 Iomraidhean Croise

Daniel 7:20

Tualeh alutunga kii sawm poute tungtang leh kii dangkhat hing poudoh a, a masang a kii thumte puata, tungtang: tua kii in mitte nei leh sil thupitah genna kam nei a, amel latdan zong alawite sanga hattuoh zaw pen thu ka thei nuomta hi.

Daniel 7:7

Tuami nua in, ka zanmang in mengmuna ka mu a, gamsa lina, ginhuoi leh chizat umtah ahia ahat mama hi. Ama’n sia ha lien tahtah anei a, anegam a, abottel dimdem a, aneh mawhte akeng in atuonchil nalai hi. Gamsa masate toh akibang sih a, ki sawm anei hi.

Daniel 7:8

Tua kite ka ngaituo lai in, tua kite lah, ki neu khat ahing poudoh a, tua ki neu masang ah ki masate lah a thumte bulkal khieh a bawdoh in a um hi. Tam kii in mihing mit bang mitte anei a, sil thupitahtah gen kam khat zong anei hi.