Daniel 6:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n tam miten: “A Pasian dan tungtang lam toh kisai ahilou ngal leh tam Daniel hehna ding mu ngai sih vai,” akichi uhi.

Zokam International Version

⁵ A tawpna ah tua mite in, "Hih Daniel pen a Pasian thukham tawh kisai-in bang khatpeuh hih ding i hi kei ngal leh amah i mawhmat nading thu khatpeuh i mu zo kei ding hi," a ci uh hi.

Zo Bible

⁵ Tua mite in, “A Pasien’ thukham tawh kisai-in i mu lo buong uleh tami Daniel tungah i mawmat nading uh hamlap dang i mu zo sih ding uhi,” a kici uhi.

Daniel 6:5 Iomraidhean Croise

Esther 3:8

Tuachi’n Haman in leengpa Ahasueras kungah “Na leenggam a, gamkai zousie a kithethang leh kikhentuom minam khat a um a, amaute ngaina dan leh tawndante uh midangte ngaina dan leh tawndan toh akibang sih a, tualeh leengpa thupiehte zong azui sih uhi, tuaziehin amaute tambanga um sah pen leengpa adingin thuohzou huoilou ding ahi.

Phatna-late 37:32

Migilouin midihtatte abuhdap ua, tha dingin asui kawi uhi.

Jeremiah 29:7

Tualeh sala ka hing puimangsahna khopi hoina ding sui unlen, tuami adingin Mangpa kungah thu nget pieh unlen, aziehpen tua khopi hamuonna ah, nou zong hamuonna na nei ding uhi.

1 Samuel 24:17

Tuachi’n aman David kungah “Kei sangin nang na dihtat zaw hi, nangma’n keitung ah sil hoi na bawl ziehin, ken na tungah sil hoilou in ka hing thuh hi.

1 Samuel 29:3

Tuachi’n Philistin galkap lamkaiten “Tam Hebru mite tam mun a bang hing bawl ahi uoi?” achi uhi. Tualeh Akish in Philistin galkap lamkaite kungah, “Tam mipa Israelte leengpa Saul suohpa David kum hitan veipi ka um khawmpi a, ahing um akipat tuni donga atatkhelna ka mu nailoupa hilou ahiei mah?” achi hi.