Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 6:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuachi’n leengpa’n thupieh apie a, Daniel ahing zawpi ua, humpibahnei kul sungah apailutta uhi. Hinanleh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah, “A nna nasep ngitnget na Pasian in hing hunkhe nava,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

16 Tua ciangin kumpipa in thu pia a, amaute in Daniel paipihin humpinelkai kua sungah a lawn uh hi. Kumpipa in Daniel kiangah, "A tawntunga ama na na sep na Pasian in nang hong hukhia ta hen!" a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

16 Tua ciengin kumpipa in thu pie-in Daniel a zawpi vua, humpi kuo sungah a khiesuh uhi. Kumpipa in Daniel kungah, “Thuman taha a na naseppieh na Pasien in hing hunkhie taheh,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 6:16
28 Iomraidhean Croise  

Lengpa dinga sathau nu hinanleng zong tuni’n ka hat zou sih hi. Tualeh tam Zeruiah tapate haw, kei a dingin thuoh ha hina va-ia uh e, Mangpa’n sil hoilou bawl mi agitlouna uh dung zui in thuhta heh,” achi hi.


Aman nangma buoina, guh lah a pat in ahing hunkhe dinga, asagina ah sietna in nangma, ahing khoikha nawn sih ding hi.


Mihing giinna in thang asiem a, hinanleh Mangpa muongte abit ding uhi.


Zau sih un, ka hing umpi hi, Lungke sih un, Keima na Pasian uh ka hi. Ka hing hat sah dinga, Ahi, ka hing panpi dinga, ka dihtatna khut zietlam in ka hing tudet ding hi.


Tuite na pal galkai chiengin, ka hing umpi dinga, luite na pal chiengin, tuiin ang tum sih ding hi. Meikuong lai a na peisuoh chiengin, a hing ka sih ding a, meikuongin zong ang hul khasih ding hi.


Kei ka hileh na khut ua um ka hi, hoi nasah bang u’leh na dei dandan un, hing bawl mai un.


Tuachi’n Zedekiah in akung uah, “En un, ama na khut ua um ahi. Lengpa’n noute kal in bangma abawl thei sih hi,” achi hi.


Tuachi’n amaun Jeremiah aman ua, suongkul huong sung a um, leengpa tapa Malkiah tuikul sungah akhesuh ua, khauhuol in Jeremiah khu akhaikhesuh uhi. Tualeh tua tuikul sung ah buonnaang chilou tui a umsih hi, tuachi’n Jeremiah buonnaang lah ah atumta hi.


Hinanleh tua ni chiengin nang pen ka hing hunkhe ding hi, Mangpa’n achi hi, tualeh na giin mama mite khut a pieh in na umsih ding hi.


Tu in bang hun hitaleh, Pengkulte, theilete, kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumgingte leh silging chinteng gin, na zah chieng ua, bohkhup a ka milim tundoh be dinga na kiman uleh, ahoi! Hinanleh na bieh sih u’leh pen, haltuina meiphuolpi sunga pailut na hi pai ding uhi. Ka khut sunga kipat noute hing hundoh ding tua Pasian koi ahiei mah? achi hi.


Tuabang ding ahitahleh zong, ana ka sep uh Pasian in, haltuina meiphuolpi apat ahing hundoh thei a, tualeh Aman na khut apat ahing hundoh ding hi, Aw leengpa.


Tuachi’n Nebukadnezzar in thu agen a, “Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian phat in umta hen, Ama’n avansawlsieng ahing sawl a, Ama muong asuohte ahundoh hi. Tualeh amaun leengpa thu asang sih ua, tualeh amaun a Pasian uh chilou pasien dang mawngmawng abieh louna dingun leengpa thupieh sulamdangin atahsa uh apephal uhi.


Tualeh kul ahing tuntah in, kaa aw pumin Daniel han in akikou a: Lengpa’n Daniel ahoupi a akungah, “Aw Daniel Pasian hing suohpa ana nasep ngitnget na Pasian in humpibahneite lah apat ahing hunkhe thei nai mah?” achi hi.


Lenggam uhpipate, vaihawmte, gamkai neuzaw uhmite, thudohmite leh thumopmite zousie ka kihou khawm ua, tuban ni sawmthum sunga nang kung chiloungal, mi dang ahiei, pasien dang ahiei, kunga thungetna nei pouma, humpibahnei kul sungah pailut in um hen, chi leeng innpi thupieh um henlen tua khu suhdet hiheh, chiin ka kithukim uhi.


Hinanleh kum ni zouin Porsia Festus in Felix ahing hengta a, tualeh Felix in Judate kipahsah a ut a, Paul khu kaansa in anuasieta hi.


Migilou ka hi a, shina khop a sil bawlkhiel ka hileh, shi zong ka niel sih hi; hinanleh tam mite hing hehnate adihlou ahi nua in, Koiman amaute khut a ahing pieh thei uh ka hi sih, Kaisar kungah ka tut ding,” achi hi.


Hinanleh Festus in Judate deilam bawl a ut a, Paul adawnga tualeh akungah, “Jerusalem a peitou a, khunah ka mai a tam thute ngaituo hileh na ut ei?” achi hi.


Vaihawm mitepen silhoi bawl mite adingin agiinhuoi sih ua, hinanleh mi giloute a dingin mi giinhuoi ahi uhi. Ahileh vaihawmte giing loua um na ut ei? Silhoi bawl lachin apahtat na law ding hi.


Aman hichikhopa shina zauhuoi thupi lah a kipat ahing hundohta a, ahing hundoh lellel a, ahing hundoh nalai ding hi chi’n Ama ka muong uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan