Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 6:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuachi’n amaute leengpa kungah ahing pei ua, leengpa thupieh tungtang ahing gen ua: “Aw Lengpa, ni sawmthum sung mawngmawng nangma kung loungal pasien dangte kung ahiei, ahisihleh mi dang kung mawngmawng a thungetna nei a um pouma leh humpibahnei kul sung a pailut ding thupieh khautah ah suoi na kai sih amah?” ahing chi uhi. Lengpa’n adawnga: “Tua thupieh Medes leh Persia dan kiheng theilou dungzui in akiheng sih hi” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tua ciangin amaute kumpipa kiangah pai-in a thukip suahsak tawh kisai hopih uh a: "Tu-a kipan ni sawmthum sungin mi khatpeuh, nang tung longal pasian khatpeuh ahikeh mi khatpeuh tungah thungen a om leh, "Kumpipa aw, humpinelkai kua sungah kilawn ta hen, cih thukip hawmkhia khin hi lo na hi hiam?" a ci uh hi. Kumpipa in, "Thukip a kiplai hi - Media-te le Persia-te upadi tawh kizui-in a kikhel kik thei nawn lo ding ahi hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

12 Tua ciengin amate in kumpipa kung a neh vua, tuale thupiehna lai tawh kisai-in, “Kumpipa aw! Ni sawmthum sungin nang kung longal pasien ahi sihle mihing tunga thu ngen poma humpi kuo sungah kikhie ding hi, ci-in thupiehna lai tungah suoi kai zo hi lo na mah?” a ci uhi. Kumpipa in, “ Medes-te le Persia-te upadi a kiphel thei lo ma bangin tam thu pen thukip ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 6:12
7 Iomraidhean Croise  

Tuaziehin leengpa’n pha asah leh leengpa’n thupieh khat suo henlen, Vasti khu leengpa Ahasueras mai ah hing kilang nawn sih heh, chi in henlamdang theilou dingin, Persia leh Media dante lah ah gellut hi henlen, tualeh leengpa’n Vasti sanga melhoizaw midang khat kungah tua leengnu hina dinmun pie hen.


Tuachi’n tam mite leengpa kungah ahing peikhawm kia ua, leengpa kungah: “Aw leengpa, Medes leh Persia dan a leengpa’n anamdetsa thupieh leh danthu mawngmawng kiheng theilou ahi,” ahing chi uhi.


Tuin Aw leengpa thupieh namdet inlen, Medes leh Persia dan lamdang ngailou dungzui a akihen lamdang thei louna dingin laikigiel khu suoi kaikhum in, achi uhi.


Hinanleh tua suohnu putein asum muna uh abeita chi athei tahun, Paul leh Sailas aman ua, vanzuona mun lah ah akai ua, thuneite mai ah alutpita uhi.


Tambanga thupieh khautah muin, tangvengpa’n suongkul dantan sungnung ah amauh akhum a, akeng uah siakol abunsah hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan