Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 Tualeh tua hunte abeitahin, Kei Nebukadnezzar vanlam en in ka dahtou a, ka theisiemnate ka kungah ahing kinuale kiata hi; tualeh ken Tungnung Sangpen ka pahtawi a, ka phat a, zatatna ka pie hi: Aziehpen, Ama thuneina khu kumtawn thuneina ahi a, Aleenggam zong akhang akhangin a umden ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

34 Tua hun a bei ciangin keimah Nebuchad­nezzar van lamah ka dakto a, ka khuatheihna ka ngah kik hi. Tua ciangin Sang penpa ka phat-a a tawntunga nungta pa pahtawi-in a min ka thangsak hi. Ama ukna gam kip tawntung hi; a kumpi-gam khang khat khit khang khat kizomsuak hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

34 Khum hun ang tawp ciengin keima Nebuchadnezzar in van lam ka ento leh khuo ka phawhkia hi. Sangpen Pa ka phat a, a hing zing pa phatin ka patawi hi. Azieh pen a thuneina in kumtawn thuneina hi a, ama’ kumpi gam zong a khangkhangin a om hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:34
57 Iomraidhean Croise  

Pasian lampite ahoi bukim a, Mangpa thu atangtung zel hi; Ama muongte zousie a dingin Ama lum le phaw ahi.


David in mipi kikhawmte zousie masangah, “Mangpa aphata, tualeh David in; Aw Mangpa ka pu uh Israel Pasian, kumtawn kumtawn in Phatin umta in.


Tuaziehin tuin ka Pasian uh, Na kungah kipah thu gen kawm in Na min thupi ka phat uhi.


Job in, “Kanu naubu apat in guohtangin ka hing pienga, guohtang ma-a kilekia ding ka hi, Mangpa’n apia a, Mangpa’n alamangta hi, Mangpa min phat in umta hen,” a chi hi.


Mangpa khu kumtawn kumtawn a dinga leengpa a hiden ding hi, agama kipat in namte amangthai ding hi.


Ken, “Aw ka Pasian,” ka damsung hatlai nite ah, “Hing lamang nai sin; Nangma kumte pen akhang akhang a umden ding ahi hi.”


Aw mihingten Mangpa khu ahoina zieh leh, mihing tate a dinga asillamdang bawlte zieh in, kipahthu gen uleh aw!


Amaun kipahthugenna kithoina lan uhenlen, asilbawlte nuomin phuongzah uhen.


Aw mihingte’n Mangpa khu ahoina zieh leh, mihing tate mihingte dinga asillamdang bawlte zieh in, kipahthu gen uleh aw!


Aw, mihingte’n Mangpa khu ahoina zieh leh, mihing tate tunga asillamdang bawlte zieh in, kipahthu gen uleh aw!


Akhut nasepte khu thutah leh vaihawmnadih ahi a, Athuhilnate zousie amuonhuoi hi.


Tangte langah ka mit ka dahtou sah ding hi, Heilanga kipan in ahiei keima panpina hing tun ding?


Aw Nang vante a tengpa, Nang ma lam ka hing entou hi.


Na leenggam khu kumtawn leenggam ahi a, Na thuneina zong akhang khangin a umden ding hi.


Mangpa’n kumtawn in vai ahawm dinga, Aw Zion, na Pasian in akhang akhangin Vai ahawm ding hi. Mangpa phat un.


Pasian kungah kipahthu genna sillatte laan unlen; Tungnung sangpen kungah na thuchiem uh tangtungsah un.


Aman a silbawltheina in kumtawn in vai ahawm a, amitte gel in namte a en ngitnget hi; mihelhatte amauleh amauh kipahtawi sih uheh. Selah.


Adihtatna bangzel in Mangpa ka phat dinga, Tungnung sang pen, Mangpa pahtawina in la kasa ding hi.


Nangma ah kipah in ka nuom dinga, Aw Tungnung pen na min phat in, la kasa ding hi.


Mangpa kunga kipah thugen leh, Aw Tungnung pen, na min phat a lasah sil hoitah a hi.


Leitung agitlouna ziehin ka gawt dinga, migiloute zong athulimlounate ziehun ka gawt ding hi, tualeh mikiliensahte uonghamna ka tawpsah dinga, tualeh mi kisatheite zauhuoina ka luoingiem ding hi.


Mihing kiletsahnate khu suhngiem in a um dinga, mite kideikhopna zong kunsah in a um ding hi; tua ni chiengin Mangpa bou tawisangin a um ding hi.


Tuaziehin zingmawng khovah ah Mangpa thupina pahtawi unlen, Israelte Mangpa Pasian tuipi panga gamte ah pahtawi un.


Hinanleh Mangpa khu Pasian dihtah ahi a, Ama khu Pasian Hing leh kumtawn Lengpa ahi. Alungthah chiengin leitung akiling dinga, namten alungthahna athuoh zou sih ding uhi.


Tungnung Sangpen kam akipat, asie leh apha hing pawtdoh hilou amah?


Tuachi’n puonmalngat sil a lui tuite tunga umpa in akhut zietlam leh akhut veilam vanlam ah azahtou a, Ama kumtawn a ahing zingpa min a kichiem in, hun khat leh hunte leh hun kimkhat sung ahi ding a, tualeh Misiengthoute thuneina asiet dimdem nua chiengin, tam silte zousie zaw ahita ding achi ka zata hi.


Tam leengte vaihawm hun sungin, van Pasian in bangchihtan a susiet ngailou ding leenggam khat aphutdoh dinga, tua leenggam khu midangte kung a nuasie ahisih ding. Tam leenggam in leenggam dangte zousie a gawtguoi sieng dinga, asubei sieng ding a, ama pen kumtawn in ading den ding hi.


Tungnungpen Pasian in kei a dinga, abawl chiemtenate leh sil lamdangte, phuondoh hoi kasa hi.


Tualeh singkung bulsum leh athahuite nuasie ding a thupieh pen ahileh, van in vai ahawm chi na hing theidoh nua chiengin na leenggam khu nanga dingin suhdet kia ahi ding hi.


Achiemtenate athupi senga, a sillamdangte anasa seng hi! Aleenggam khu kumtawn leenggam ahi a, avaihawmna zong akhang akhangin a um hi.


Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”


Tua hun laitah mama in ka kingaituotheina ka kungah ahing kinuale kia a, tualeh ka leenggam thupina dingin, ka zatat huoina leh ka thupina ka kungah ahing kinuale kiata hi. Tualeh ka thukikuppite leh ka milienten ahing suidoh ua, ka leenggam ah suhdetin ka um kiata a, thupina nasa zawsem ka kungah belapin aum ta hi.


Lengpa aw, Tungnung Sangpen Pasian in na pa Nebukadnezzar, leenggam leh vangletna, thupina leh pahtawinate ana pie hi.


Tuachi’n ama mihingte lah akipat delmangin a umta a, alungtang gamsa banga bawl in a umta a, tualeh gam sabiltungte lah ah atenga, bawngtal bangin hampa nein a kivah hi. Tungnung Sangpen Pasian in mihingte leenggam ah vaiahawm a, a ut pouma vaihawm dingin aguot hi, chi atheidoh masangsie in, van daituiin apah hi.


Ka leenggam thuneina mun china um miten, Daniel Pasian masangah chitun in zau uheh. Aziehpen Ama Pasian hing ahi a, kumtawn a umden ahi. Ama leenggam suhsiet ahi ngai sih dinga, aleenggam thuneina in bei ni anei sih ding hi.


Tuachi’n Ama kungah, vaihawmnate thuneinate, thupina leh leenggam, pieh in a um a, mi chin, nam chin leh hamchin a miten Ama nna asem ding uhi. Ama vaihawmna leenggam khu tawpni neilou ding kumtawn vaihawmna leenggam ahi a, tualeh aleenggam khu suhsiet a um ngailou ding leenggam ahi.


Tuachi’n leenggam leh thuneina, tualeh van nuoi pumpi a, leenggamte thupina khu, Tungnung sangpen misiengthou mite, kunga pieh ahita ding hi. Aleenggam khu kumtawn leenggam ahi a, leenggam vaihawm thunei zousiete’n, Ama abe ding ua, athu amang ding uhi.


Tuaziehin Mangpa’n vangsietnate ana koizinga, ka tung uah ahing tung sahta hi, aziehpen Mangpa ka Pasian u’khu asilbawl zousie a dihtat ahi a, kouten A aw ka mangtuom sih uhi.


Tuazieh in Mangpa ahanta ua, “Aw Mangpa hepitahin tam mipa hinna zieh in koute hing mangthaisah sinlen, mawna neilou sisan phuba ka tung uah tusah sin, aziehpen Aw Mangpa, Nang na dei bang banga na bawl ahi,” achi uhi.


Aliem abaite asuohta umsun in ka bawl dinga, nawmanga umte nam hattah ka suohsah ding hi; Tuachi’n tu akipat kumtawn dongin, Mangpa’n Zion muol ah, amaute tungah vai ahawmta ding hi.


Tualeh Jakob hahlesuonte tungah kumtawn in vai ahawm ding hi, achi hi.


Tualeh siedongmi khu gamla tah a dingin vanlam zong adahtou ngam sih a, hinanleh Aw Pasian, Kei mikhiel tungah zangai in, chiin a awm a tum hi.


Aziehpen Pain Ama a hinna akinei bangin Tapa in zong ama a hinna akineina dingin a peta hi.


“Ama suongpi ahia, anasep ahoi bukim hi. Alampite zousie, dihtatna ahi, dihna Pasian leh gen banglou dihtat leh hoi ahi.


Tuin tangtawn leengpa, shitheilou, mutheilou, Pasian pil umsun kungah zatatna leh thupina kumtawn kumtawn in umta hen, Amen.


Ama guoh in shi theilouna anei a, koima nai theilou vah ah a um a, Ama koiman amu ngai sih a, mu zong amu thei sih hi; Ama kungah kumtawn pahtawina leh silbawltheina umta hen. Amen.


Tualeh kumtawn kumtawn a hing zingpa, van leh asunga sil umte, leitung leh asunga sil umte, tuipi leh asunga sil umte, siempa min in akichiem a: Ahun sawtnawn lou ding ahi.


Tuachi’n vansawlsieng sagina in apengkul amutta a, van ah aw ngaitahte aging a, “Leitung leenggamte khu i Mangpa leh Ama Khrist leenggam ahing hita a, Aman kumtawn kumtawnin vai ahawm ding hi.”


Upa sawmni leh lite khu tua mangtoupha tunga toupa mai ah abohkhup ua, kumtawn kumtawn a hingzingpa khu abie ua, tualeh tua mangtoupha mai ah alukhute koi in,


Tua silhing liten mangtoupha tunga toupa, kumtawn kumtawn a hingzingpa kungah, thupina leh pahtawina pie a kipahthu agen tahchieng un,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan