Daniel 3:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n tam mite apuonahtuol utoh, atokatuol utoh, adielkhipte utoh akantom ua, haltuina meiphuolpi sungah pailut in a umta uhi.

Zokam International Version

²¹ Puantualpite a silh, pheituamtual a teng, dial khim-a, puan dangte a silh hih mite kihencip a pummei kuanglai-ah kilawn hi.

Zo Bible

²¹ Tuaci’n a puontuol uh, a bawngbi uh, a lukhu ule adang a puonsilte uh a sil laipi ma-un tua mite a kanbawm vua, meilipi sungah a sepsuh uhi.

Daniel 3:21 Iomraidhean Croise

Piancilna 39:20

Tuachi’n Joseph apu’n azawpi a, leengpa miliente akhumna uh suongkul ah akhumta hi.

Jeremiah 29:22

Amaute zieh in Babilon a um Juda saltang zousie in, Babilon leengpa’n meia a em Zedekiah leh Ahab bangin, “Mangpa’n nang zong hing bawl heh, chiin hamselawna paunah in azang uhi.”

Daniel 3:20

Tualeh aman agalkapte lah a mi hatpente Shadrak, Meshak leh Abednego kantom a, haltuina meiphuolpi sunga pailut dingin thu apie hi.

Daniel 3:27

Tualeh gamkai neuzaw uhte, vaisaite, uhpipate leh leengpa thudohmite ahing kikhawm ua, tam mite tahsa tungah meikuongin thuneina anei sih a, alutung ua sam zam khat zong akasih a, apuonsilte u’zong meiin akasih a, atahsa tung u’zong meikhu gim anam sih uh chi amuta uhi.

Daniel 3:6

Tuabang a bohkhup loua belou pouma, haltuina meiphuolpi sunga pailut pai ding ahi,” achi hi.

Matthew 13:42

tualeh meilipi sungah apailut ding ua, khunah ka leh hagawtna a um ding hi.