Daniel 3:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Shadrak, Meshak leh Abednegoten leengpa adawng ua, akungah, “Aw Nebukadnezzar tam thu ah hing dawng vateh da kon va ung.

Zokam International Version

¹⁶ Shadrach, Meshach le Abednego-te in kumpipa kiangah, "Nebuchadnezzar aw, hih thu tawh kisai nang mai-ah ka kihut ding uh kisam lo hi.

Zo Bible

¹⁶ Shadrach, Meshach, le Abednego-te in kumpipa kungah, “Nebuchadnezzar aw, tam thu tawh kisai-in nangma kungah ka kihut ding uh kisam ka sa sih uhi.

Daniel 3:16 Iomraidhean Croise

Thuhilhna 4:12

Mi khat pen midang khat in zou nanleh; mi ni azou sih ding hi. Tualeh khauhuol zang thum a kiheh zong atan meng meng sih hi.

Daniel 1:7

Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Daniel 3:12

Babilon gamkai sunga vaihawm dinga na koi, Shadrak, Meshak leh Abednego, kichi Juda mi koite ahiei a um ua, Aw leengpa tam miten, nang bangma’n ahing simsih ua, amaun na pasiente nna zong asem sih ua, na sana milim tundoh zong abe nuom sih uhi, achi uhi.

Daniel 3:28

Tuachi’n Nebukadnezzar in thu agen a, “Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian phat in umta hen, Ama’n avansawlsieng ahing sawl a, Ama muong asuohte ahundoh hi. Tualeh amaun leengpa thu asang sih ua, tualeh amaun a Pasian uh chilou pasien dang mawngmawng abieh louna dingun leengpa thupieh sulamdangin atahsa uh apephal uhi.