Daniel 3:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Babilon gamkai sunga vaihawm dinga na koi, Shadrak, Meshak leh Abednego, kichi Juda mi koite ahiei a um ua, Aw leengpa tam miten, nang bangma’n ahing simsih ua, amaun na pasiente nna zong asem sih ua, na sana milim tundoh zong abe nuom sih uhi, achi uhi.

Zokam International Version

¹² Ahi hangin Babylon gamkhen-uk dinga na koih Jew mi pawlkhat - Shadrach, Meshach le Abednego-te in a thusim kei uh hi, kumpipa aw. Amaute in na pasiante na sem loin na phuhsa kham milim zong a bia nuam kei uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

¹² Tua sungah Babylon gamkhen uh dinga na koi: Shadrach, Meshach, le Abednego a kici Jew mi pawlkhat a om uhi. Kumpipa aw, tam teng in nangma ang thusim sih uhi. Amate in na pasien-te’ na sem loin na phusa kham milim zong a bie nuom sih uhi,” a ci uhi.

Daniel 3:12 Iomraidhean Croise

Esther 3:8

Tuachi’n Haman in leengpa Ahasueras kungah “Na leenggam a, gamkai zousie a kithethang leh kikhentuom minam khat a um a, amaute ngaina dan leh tawndante uh midangte ngaina dan leh tawndan toh akibang sih a, tualeh leengpa thupiehte zong azui sih uhi, tuaziehin amaute tambanga um sah pen leengpa adingin thuohzou huoilou ding ahi.

Paunakte 27:4

Thangpaina atatsie a, lungthahna zong asitsie hi; hinanleh thangsietna masanga koi ahiei ding thei ding?

Thuhilhna 4:4

Tuaban ah sepgimna zousie leh, nasep siemna chinteng khu, innvengten a enna zieh a hing piengdoh ahi, chi, ka muta hi. Tamte zong bangmalou ahi a, hui nuadel bang ahi.

Daniel 1:7

Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Daniel 2:48

Tuachi’n leengpa’n Daniel akaisang sah a, silpieh lien tahtah tampi apie a, tualeh Babilon pumpi tunga vaihawmtu leh Babilon gam a mipilte zousie tunga lamkai lienpen in abawlta hi.

Daniel 2:49

Tuachi’n Daniel in leengpa kunga, angetna bangin leengpa’n, Shadrak, Meshak, Abednegote zong, Babilon gam tunga vaihawm in akoi a, Daniel pen leengpa vaihawm thukhenna ah atou denta hi.

Daniel 3:11

Tualeh koipou tuabanga, bohkhup lou a, belou pouma haltuina meiphuolpi sunga pailut ding ahi, chiin thupieh na bawl hi.

Daniel 3:16

Shadrak, Meshak leh Abednegoten leengpa adawng ua, akungah, “Aw Nebukadnezzar tam thu ah hing dawng vateh da kon va ung.

Daniel 3:29

Tuachi’n michin, namchin leh hamchin a mi koipou Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian tunga thu hoilou gen pouma sat nen in a um ding a, a innte uh vutvum asuoh ding hi, chiin thupieh ka bawl ahi; aziehpen tambang hundohthei Pasian dang a um sih hi,” achi hi.

Daniel 3:30

Tuachi’n leengpa’n, Shadrak, Meshak leh Abednegote Babilon gamkai sungah akaisang sahta hi.

Daniel 6:13

Tuachi’n amaun adawng ua, leengpa masang ah: “Lengpa aw, Juda saltaangte lah a mi Daniel in, nang bangma in ahing ngai sih a, na suoikaina na thupieh lah bangma in asim sih hi, ni khat in thumvei thungetna abawl nalai lai hi,” achi uhi.

Daniel 6:14

Tam thute azah tah in leengpa alungdong mama a, tuachi’n Daniel huhdoh ding alungsim in angaituo a, ni tum masangsie in ahuhdohna ding ngaituo in theitawp suo in asem hi.

Nasepte 17:7

Jason in ana zintun a, tam miten Kaisar thupiehte kalin, Jesu kichi leeng dangkhat a um hi, achi uhi,” achi ua.

Nasepte 5:28

“Tampa min a thu hil nawn lou dingin thu khautahin ka hing peta uh hilou amah? Thei un, na thu hil un Jerusalem khuo na sudim siengta uhi, tualeh tam mipa asisan phuba koute tunga hing khuhsah sawm na hi uh,” achi uhi.