Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 2:47 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

47 Lengpa’n Daniel adawnga, akungah, “Adihtah in na Pasian khu pasiente Pasian leh leengte Mangpa thuguhte sulangpa ahi tahtah hi; tuazieha tam thuguhte na sulat thei ahi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

47 Kumpipa in Daniel kiangah "Na Pasian, pasiante’ Pasian hitakpi-in kumpite’ Topa hi a, thuthuk a laakkhiapa ahi hi; ahang in, note in hih thuthuk nong laakkhia thei tazen uh hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

47 Kumpipa in Daniel kungah, “A tahtahin na Pasien pen pasien-te’ Pasien le kumpite’ Topa ahi a, thusimte a pholah pa zong ahi hi, azieh pen nang in tami thusim na pholah thei ta hi!” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 2:47
34 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Pharoah in Joseph kungah, “Pasian in tamte zousie nang ahing theisah ziehin nang banga lemthei leh pil koima aum sih, achi hi.’


Tuachi’n Naaman leh a lawite zousie Pasian mipa kungah, anua peikia ua, atun tahun amasangah ava dinga, akungah, “Ngai in, tam Israel gamsung chilou ngal, leitung pumpi ah Pasian aum sih chi ka theita, hi, tuaziehin na suohpa kipahmante hing sanpieh in,” achi hi.


Aman siempute lawsam in apuimanga, mihatte anuoikieh sah hi.


Aw pasien te Pasian kungah kipahthu gen un, A khotuona kumtawn a umden ding ahi ngal a.


Aw mangpate Mangpa kungah kipahthu gen un, A khotuona kumtawn a umden ding ahi ngal a.


Ahi, leengte zousie amasangah akun ding ua, nam zousie’n ana asem ding uhi.


Pasian khu mihatte kikhopna ah adinga, pasien te lah ah vai ahawm hi.


Aziehpen Mangpa khu athupi a, thupitah a, pahtawi ding ahi, pasien zousiete sanga Ama giin ding ahi.


“Aziehpen Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar dou dingin mallam akipat leengte leengpa, Babilon leengpa Nebukadnezzar khu sakolte toh, kidouna sakollengte toh, sakoltungtuongmi leh galkap hon tampi ka hing pui ding hi.


“Tuachi’n leengpa’n ama utdan dan in sil abawl ding a, pasien chinteng tungah kitawisang in ama leh ama kipahtawi in akikoisang ding a, pasiente Pasian dou in thumahtahte agen ding a, thangpaina hun suhbukim ahi masangsie alawching ding hi; aziehpen guot a umsa sil kibawl teitei ding ahi.


Tuachi’n thuguh khu Daniel kungah zanlai mengmunain ahing kilangta hi. Tuachi’n Daniel in van Pasian aphatta hi:


Aman sil thuh leh thuguhte aphuongdoh a, Miellah a umte Aman athei a, vah khu Ama toh um khawm ahi.


Hinanleh thuguhte kilangsah leh leengpa Nebukadnezzar kunga, ni nukhia lam chienga, bang hing um ding ahiei chi theisah van ah Pasian khat a um hi. Na mang leh na lupna tunga na mengmute khu tamte ahi.


Nang na hileh, Aw leengpa, tunua chienga bang hing um ding ahiei chi ngaituo kawm a na lupna tung a na lup lai in, thuguhte langsah zel pa’n, bang hing tung ding ahiei chi, nang ahing theisah ahi.


Hinanleh Kei kahileh, ahing nalai midang koi ahiei khat sanga ka pil zoh zieh a ka kunga tami thuguh latsah ahisih a, Aw leengpa akhiehna na theina ding leh na lungsim sunga um na theisiemna ding ahi zaw hi.


Nang pen na hileh Aw leengpa, leengpate leengpa na hi. Van Pasian in nang pen, leenggam leh silbawltheina, thahatna leh thupina ahing pie a,


Tu in bang hun hitaleh, Pengkulte, theilete, kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumgingte leh silging chinteng gin, na zah chieng ua, bohkhup a ka milim tundoh be dinga na kiman uleh, ahoi! Hinanleh na bieh sih u’leh pen, haltuina meiphuolpi sunga pailut na hi pai ding uhi. Ka khut sunga kipat noute hing hundoh ding tua Pasian koi ahiei mah? achi hi.


Tuachi’n Nebukadnezzar in thu agen a, “Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian phat in umta hen, Ama’n avansawlsieng ahing sawl a, Ama muong asuohte ahundoh hi. Tualeh amaun leengpa thu asang sih ua, tualeh amaun a Pasian uh chilou pasien dang mawngmawng abieh louna dingun leengpa thupieh sulamdangin atahsa uh apephal uhi.


Tuachi’n michin, namchin leh hamchin a mi koipou Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian tunga thu hoilou gen pouma sat nen in a um ding a, a innte uh vutvum asuoh ding hi, chiin thupieh ka bawl ahi; aziehpen tambang hundohthei Pasian dang a um sih hi,” achi hi.


Tungnung sangpen in mihingte leenggam ah vai ahawm a, a ut ut kungah apie a, mi nuoinungpente zong atungding zel hi chi, mihingten atheina ding un, vengtu misiengthouten tam thupuana leh thutanna aphuongdoh uhi.


Mihingte lah a kipat ahing delmang ding ua, na tenna ding khu gamlah a gamsate lah ahi ding a, bawngtal bangin hampa ahing nesah ding ua, van daitui in na pah ding hi. Tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggamah vai ahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tungah hun sagi abei ding hi.


Tualeh nang pen mite lah apat in ahing delmang ding ua, gamsate toh na tengkhawm dinga, bawngtal bangin hampa na ne ding a, tualeh Tungnung Sangpen in mihingte leenggam tung ah vaiahawm a, a ut ut kungah ape zel hi chi na hing theidoh masangsie in, na tung ah hun sagi abei ding hi.”


Na leenggam sungah, asunga Pasian Siengthou hagau tenna mi khat a um hi. Na pa damlai in, pasiente pilna bang, lungsim chiim leh theisiemna leh pilna nei ahilam ama ah akimu hi. Na pa, kachi Lengpa Nebukadnezzar in tua mipa mitphieldawi siemte, aisan siemte, aasilam siemte mangsan siemte lamkai lienpen a apansah ahi.


Adihtah in Mangpa Pasian in asuoh guolneite kunga, Athuguh theisah louin bangma abawl sih hi.


Tuachi’n alungtang thuguhte suhlat in a um ding a, tuachi’n khupboh a puain Pasian abe dinga, na lah uah Pasian a um tahtah na hi chiin aphuong ding hi.


Aziehpen Mangpa na Pasian u khu, pasiente Pasian leh mangpate Mangpa, Pasian silbawlthei leh thupi leh chizat huoi, koima deisah tuom neilou, golguh na zong la ngailou, Pasian ahi.


Tam kilahna pen phat taah leh umsun, thuneipa, leengte Leengpa leh mangpate Mangpa Pasian in Ama huntah ah Jesu Khrist ah akilangsah ding hi.


“Mangpa pasiente Pasian, Mangpa, pasiente Pasian Aman athei hi, tualeh Israelte mama in zong thei u’hen; ka maitam bawl uh Mangpa kiheimangsan tum a hel tupna ahiei, ahisihleh sil bawlkhiel tupna ahiei a, bawl kahi u’leh tuni’n zong hing hinkhawi da mai un.


Tualeh Jesu Khrist theipipa ginum, mishi lah a piengmasapen leh leitung leengte tunga vaihawmpa akipat leh, Ama eite hing it a, i khelna ua kipata A sisan a hing silsiengpa leh,


Tamten Belamnou akidoupi ding ua, Belamnou in amauh azou ding hi; aziehpen Ama pen mangpate Mangpa leh leengte Lengpa ahi, tualeh Ama toh umkhawmte pen hatte, telte leh ginumte ahi uhi.”


Tualeh Aman apuontuol tung leh a pheipi tungah “LENGTE LENGPA, MANGPATE MANGPA” chia kigiel min anei hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan