Daniel 2:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Lengpa’n adawnga, amin Belteshazzar kichipa Daniel kungah, “Nang maw ka manga ka mu leh akhiehna ka kunga na hing hilchien thei ding?” achi hi.

Zokam International Version

²⁶ Kumpipa in (Belteshazzar zong a kici) Daniel kiangah, "Ka manga ka muh le a khiatna hong gen thei ding na hi hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

²⁶ Kumpipa in Belteshazzar a kici Daniel kungah, “Ka mangmat le a khietna keima kungah nei gen thei diei mah?” a ci hi.

Daniel 2:26 Iomraidhean Croise

Daniel 1:7

Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Daniel 5:16

Nangman hilchiennate na bawl thei a, silhasate na genveng thei hi chi ka naza hi. Tuin laigel na simthei a ahilchiennate ka kunga na hing theisah thei leh puonsandup silsah in na um dinga, na ngawngah sana khainieng na awding a, leenggam sung ah vaihawmlien thumna in na pang ding hi,” achi hi.

Daniel 5:12

Lungsim hoitah, theina leh theisiemna, mangte khiehna, silhasate theichientheina, thubuoite genveng theina nei ahi lam zong akimu hi; leengpa’n Belteshazzar achipa a um hi, tuin Daniel hat hi henlen, tuachi’n aman ahilchienna ahing hil mai ding hi,” achi hi.

Daniel 4:8

Hinanleh atawpah, ka pasien min dungzui a amin kiphuo Belteshazzar kichi asunga Pasian Siengthou hagau neipa Daniel ka masang ah ahing pei a, tualeh ken amasang ah ka mang ka hilta hi.

1 Samuel 17:33

Tualeh Saul in David kungah “Nangpen Philistin mipa dou dingin kuon theisih vateh, khangdawngnou nahi nalai a, amapen aneu apat a, kidou mi ahi hi,” achi hi.

Piancilna 41:15

Tualeh Pharoah in Joseph kungah, “Mang khat ka nei a a hilchien thei koima aum sih a, hinanleh nang a thu nathei pouleh na hilchien thei chi thu kigen kaza hi” achi hi.

Daniel 7:1

Leengpa Belshazzar leenga apan kum khatna kum in, Daniel alupna tunga alup laiin mang aman a, alungsim ah mengmute ahing kilang hi. Tuachi’n amang agielkhie a, athupite kimtah in ahil hi.