Daniel 2:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n Ariok in leengpa kungah Daniel azawpi pai a, leengpa kungah tambangin agen hi, Lengpa kungah, “Mang khiehna hing hilchien thei ding Juda saltangte lah ah mi khat ka muta hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Arioch in kumpipa kiangah Daniel paipih pah a, "Judah saltangte lak panin na mang khiatna a thei ding mi khat ka mu hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁵ Tua ciengin Arioch in kumpipa mai-ah Daniel mallang tahin peipi-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Judah salte lah panin kumpipa mang ang khiehpieh thei ding mi khat ka mu hi,” a ci hi.

Daniel 2:25 Iomraidhean Croise

Piancilna 41:14

Tuachi’n Pharoah in mi a sawl a, Joseph a hansah a, tuachiin gangtahin suongkul apat ahing pui ua, tualeh akhamulte heuin apuon silte a henga, Pharoah kungah ahing lut hi.

Nehemiah 7:6

Babilon leengpa Nebukadnezzar in sal a apuimang saltanna gam a kipat a hing kile kia a, Jerusalem leh Juda gam a, michin amauh khuo chiet a, peitou a, khum gam a umte, tamte ahi uhi.

Paunakte 24:11

Shina lam zuon a kikaimangte hunkhedoh inlen, tualeh thadinga kipalpuate nuakai kia in.

Thuhilhna 9:10

Na khut in bawl ding amu pouma theitawpin sem in; aziehpen na peina ding han sungah nasep ahiei, theina ahiei ahisihleh pilna ahiei, a um sih hi.

Daniel 1:6

Tua tangvalte lah ah Juda tate: Daniel, Hananiah, Mishael leh Azariah atel uhi.

Daniel 5:13

Tuachi’n Daniel leengpa mai ah ahing puilut ua, tualeh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah “Lengpa ka pa’n Judate lah apata a puidoh Juda saltang mite lah a Daniel kichipa na hiei mah?

Daniel 6:13

Tuachi’n amaun adawng ua, leengpa masang ah: “Lengpa aw, Juda saltaangte lah a mi Daniel in, nang bangma in ahing ngai sih a, na suoikaina na thupieh lah bangma in asim sih hi, ni khat in thumvei thungetna abawl nalai lai hi,” achi uhi.