Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 2:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Lengpa sil nget pen sil hasatah ahi; mihingte lah a um hilou pasiente loungal midang koiman leengpa masangah ahil thei sih ding hi,” achi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Kumpipa aw, nong thudot haksa lua mahmah hi. Pasiante longal kuamah in kumpipa tungah a pulaak thei kei ding hi, tua bang mi zong leitung mite lakah a teng kei hi," a ci uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 Kumpipa thudawh pen hamsa luo a, mihingte tawh a tengton lo pasien-te longal koima in kumpipa kungah tuate pholah thei lo hi,” a ci uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 2:11
25 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Pharoah in Joseph kungah, “Pasian in tamte zousie nang ahing theisah ziehin nang banga lemthei leh pil koima aum sih, achi hi.’


Tualeh, zingmawng in tambang ahing hia, alungsim ngaituona a buoi mama a, mi a sawl a, Izipt gam a mitphieldawi siemte leh mipilte zousie a unin a hankhawm sah a, tualeh Pharoah in amaute a mang ahil a, hinanleh amang Pharoah hilchien thei koima aum sih uhi.


“Hinanleh Pasian khu lei tungah ateng tahtah na diei mah izaw? Ngai in van leh vante vanah zong tazoulou na hia, tuachi’n tam ka inn lam ah tatzou tuoh sih na va-ia chie maw?


“Hinanleh Pasian leitunga mihingte toh atengkhawm tahtah talawm ding adiei? van leh van sangpente nangawnin nang hing dawllou hi a, tam ka biehinn lam in, hing dawlzou maw va-ia samva e maw.


“Tami kumtawn a ka khawlna mun ding ahi a, ka deitelna mun ahi a, tanah ka tengden ding hi.


Nang muol tungsang lamah na kaltou a, na galhing matte sal in na zawpi a, mihingte dingin silpiehte na mu a; mi helhatte lah nangawn ah zong, tuachia Mangpa alah ua aten theina dingin.


Tuachi’n Israel tate lah ah ka teng dinga, a Pasian uh ka hi ding hi.


Tuachi’n mitphieldawi siemten Pharaoh kungah “Tami Pasian khut nasep ahi bou hi, achi ua, tualeh Pharaoh lungtang akhau semsem a, Mangpa’n agen taah mabangin a thu uh a ngai khe sih hi.


Na naupan lai akipata na sepgimna, na dawithusiemna leh, na aisan siemna tampi toh tuin pangin: na phattuompi khamaw sih dinga; na lawching khamaw sih ding hi.


Aziehpen Mitungnung tawisang a umpa kumtawn Mi, “Amin Siengthoupa’n tambangin agen hi; Kei mun sang leh siengthou ah ka tenga, mi kingaingiemte hagau suhhal ding leh, mi kisia tentunte lungtang suhal dingin, lungtang a kisia tentunte leh, kingaingiemte kungah zong ka um hi.


Ngai vawi, keima leh Mangpa’n ahing pieh naupangte tanah ka um uhi, koute Zion muol a teng galkapte Mangpa apata Israel gam sung chiemtena leh sil lamdangte ka hi uhi.


Kei Nebukadnezzar ka inn ah ka khawldam a, ka leeng innpi huongsungah nuomtah in ka um hi.


Na leenggam sungah, asunga Pasian Siengthou hagau tenna mi khat a um hi. Na pa damlai in, pasiente pilna bang, lungsim chiim leh theisiemna leh pilna nei ahilam ama ah akimu hi. Na pa, kachi Lengpa Nebukadnezzar in tua mipa mitphieldawi siemte, aisan siemte, aasilam siemte mangsan siemte lamkai lienpen a apansah ahi.


A sisan khelna uh ka suhsieng loute, ka susieng ding hi; Mangpa Zion a aten zieh in.”


Tuaziehin na lah ua ka tenna, naluo ding uh gam khu subua sih un, aziahpen Kei Mangpa Israel tate lah ah ka teng hi, chiin” achi hi.


Hinanleh Jesu’n amauh a en a akung uah, “Tami mihing bawlthaw guol ahi sih a, hinanleh Pasian a dingin bangkim bawl thei ahi,” achi hi.


Tualeh thu khu tahsa ahing suoh a, i lah uah a um a, (Pa tapa tang nei sun thupi bangin athupina imu uhi) hepina leh thutah in adim hi.


Tuakhu Thutah Hagau ahi; leitungin Ama anei thei sih, aziehpen Ama amu sih ua, thei zong athei sih uh, ahivangin nouten Ama na thei uhi, aziehpen na kung uah a um a, na sung uah ateng hi.


Jesu’n adawnga akungah, “Mi koipou in kei ahing it leh ka thu azui dinga, ka Pa’n ama a it dinga, Ama kungah ka hing pei ding ua, Ama toh ka teng khawmden ding uhi.


Pasian biehinn leh milimten kithukimna anei uh amah? Noute Pasian hing bieh inn na hi uhi, Pasian in, “Ama uah ka teng dinga, amaute lah ah ka vah ding, a Pasian uh ka hi dinga, ama u’zong Ka mite ahi dinguh, achi bangin.


Tualeh van a kipan aw ngaitah khat in, “Ngai vawi, Pasian biehbuh khu mihingte lah ah a umta hi, Ama alah uah ateng dinga, amauh khu amite ahi ding ua, Pasian mama in amau aumpi dinga, a Pasian uh ahi ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan