Daniel 12:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Kei Daniel in ka en a, tualeh ngai in, mi dang ni ka mai ah a ding uhi; khat lui gei tamlang pang ah, tualeh khat pen luigei khumlang pang ah, a ding uhi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin keimah Daniel in ka et leh ka mai-ah midang nih kei lam galah khat a galkhat lamah khat a na ding hi.

Zo Bible

⁵ Tua ciengin keima Daniel in ka en leh, adang mi ni ang kilang a, khat pen tami lui pang lamah, a khat pen khumi lui pang lamah a ding hi.

Daniel 12:5 Iomraidhean Croise

Daniel 10:10

Tuachi’n thakhat in khut khat in ahing khoi a, tuami’n ka khutphang leh ka khupte a kingam in chitun kawmkawm in ahing phongtou hi.

Daniel 10:16

Tualeh thakhat in, mihing tapate mel bang puo mi khat in ka nephute ahing khoipieh a, tuachi’n ka kam ka kaah a, tualeh thu ka genta a, ka mai a dingpa kungah, “Aw ka mangpa, mengmuna ziehin lungkhamna leh patauna in ka dim a, thalezung mawngmawng ka neita sih hi, kachi hi.

Daniel 12:4

Hinanleh nang aw Daniel thute khahkhum inlen, laibu khu atawp hun tan adingin kha in; mi tampi asuhtai atoutai ding ua, theina apung ding hi.

Daniel 12:6

Tualeh khat in, puonmalngat sil a lui tuite tunga umpa kungah, Tam sil lamdangte tawpna ding bangtan a sawt ding ahiei?” achi hi.