Daniel 11:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Kumbangza ahiei nuachiengin, amaute ahing kizomkhawm ding ua, simlam leengpa tanu khu mallam leengpa kungah pangkhawm dinga kinoptuona bawl dingin ahing pei ding hi, hinanleh amanu’n athahatna vangletna aneiden sih ding a, tualeh amapa zong athuneina ading zou tuom sih ding hi, hinanleh tua hun a amanu hing zawpite leh ama hingtu apa leh ama suhatpa toh piehdoh in a umta ding hi.

Zokam International Version

⁶ Kum sawtsim khit ciangin amaute kipawlkhawm ding uh hi. Leitaw-lam kumpipa tanu, kipawlna bawl dingin leilu-lam kumpipa kiangah a pai ding hi; ahi hangin tuanu in a vangliatna lensuak lo dinga, tuapa le a vangliatna b zong a kip kei ding hi. Tua ni ciangin tuapa le a tonpih amah a cingte a pa c le amah a huh peuhmah tawh a ki-apkhawm ding hi.

Zo Bible

⁶ Kum phabep khat zaw ciengin amate in kipawltonna a bawl ding vua, leilu lam kumpipa kungah thukimna bawl dingin leitaw lam kumpipa’ tanu a pei ding hi. Ahi vangin tua nu in a aana a tusuoh zo sih ding a, a suonlehlahte zong a kip sih ding hi. A cingte, a tapa le a panpite tawh tua nu kithat ding hi. “Khum hun sung tengin

Daniel 11:6 Iomraidhean Croise

Job 38:15

Migiloute apat in avah ukhu tuhtang pieh ahi a, aban lapsangte u’zong sattawng pieh ahi uhi.

Phatna-late 10:5

Agamtatnate ah alawching ua, akisathei uhi; tunglam sangtah a na thukhennate amupha sih ua, amelmate zousie uh anuisan uhi.

Ezekiel 30:21

“Mihing tapa Izipt leengpa Pharaoh ban ka sutawngta hi; en in, namsau tawi dinga hat ding khopin, damdawi akinu sih dinga, akituom sih ding hi.

Daniel 11:13

Aziehpen mallam leengpa ahing peikia ding a, amasanga sanga tamzaw tham mipi tamtah toh ahing kuondoh dinga, kum bangza ahiei nuachieng in, galkap hon leh galvan tamtah toh ahing kuon ngeingei ding hi.

Daniel 11:15

Tuachi’n mallam leengpa ahing kuon dinga, kidouna leipalte atou ding a lei asepvum dinga khopi kulpi nei khat ala dinga, tualeh simlam leengpa galkapten anang zou sih ding uhi; ami hat teltuomte nangawn in zong, nan zouna ding thahatna anei sih ding uhi.

Daniel 11:40

“Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

Daniel 11:7

“Hinanleh amanu zungzamte ba meng khat apat mi khat ama mun ah ahing dingdoh dinga, ama galkap hon toh ahing kuon dinga, mallam leengpa kul sung ah alut dinga, tualeh amauh adou dinga, azou ding hi.

Zechariah 11:16

Aziehpen ngai un, gam sungah belampu khat ka tungdoh dinga, ama’n amangte a sui dinga, anoute asui sih dinga, aliem abaite asudam sih ding a, adam nalaite zong ava sih ding hi. Hinanleh ama’n athaute sa ane dinga achinte nangawn uh atolkhiet pieh ding hi.