Daniel 11:44 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Hinanleh simlam akipat leh mallam akipat thuthangte’n ama apatausah ding a, tuazieh in mi tampi sumang ding leh suchimit kilkel ding in ama lungthah tah in akuondoh ding hi.

Zokam International Version

⁴⁴ Ahi hangin nisuahna-lam le leilu-lam pana thuzaksaknate in amah lauthawngsak ding hi. Thangpai lua-in a susia ding le tampi a sumaimang dingin a kuankhia ding hi.

Zo Bible

⁴⁴ Ahi vangin nisuona lam le leilu lam pana thu kipuohte in ama patausah ding a, mi tampitah a susie ding le a sumaimang dingin thangpaina tawh ama a kuon ding hi.

Daniel 11:44 Iomraidhean Croise

Kilaakna 17:13

Amaun kithutuoh tahin lungsim munkhat apuo ua, athuneina u’leh ahatna uh gamsa kungah ape ding uhi.

Kilaakna 16:12

Tuachi’n vansawlsieng guhna in, ahengkuong Euphrates luipi tungah asungkhie a, suolam leengte dinga lampi bawl ahi theina dingin tua lui tuite akang siengta hi.

Daniel 11:30

Aziehpen Saipras apat tembawhte ama dou dingin ahing kuon ding ua, tuazieh in ama alunggim mama dinga, thuhun siengthou dou dingin lungthah tahin akinuale dinga, a ut ut in abawl ding hi. Tuachi’n ahing kinuale kia ding a thuhun siengthou nuangat a taisante tungah deisahna alangsah ding hi.

Daniel 11:11

Tualeh simlam leengpa alungthah mama in ahing kuonkhe dinga, mallam leengpa toh akidou ding uhi. Tualeh galkap hon thupitah nei nanleh a guollel ding hi.

Daniel 11:43

Ama’n Izipt gam a sana, dangka leh gou manphate zousie tung ah thu anei dinga, Libia mite leh Ethiopia mite in aketot azui ding uhi.

Daniel 11:45

Tualeh aman aleeng puonbuhte tuipi leh amuol siengthou thupitah kikaal ah azah dinga, hinanleh atawp in ama beina ahing tung dinga koiman ama apanpi vawt sih ding hi.