Daniel 11:41 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Ama gam Thupitah ah zong alut dinga, tualeh gam tampite azou ding hi; hinanleh tamte akhut apat asuohta ding uhi: Edom leh Moab tualeh Ammon mipi lamkai liente bang.

Zokam International Version

⁴¹ Gam Melhoih zong va sim ding hi. Gam tampi in lel dinga ahi hangin ama khut panin Edom, Moab le Ammon makaite kihukhia ding hi.

Zo Bible

⁴¹ Gamnuom sungah ama lutin mi tul tampi tahin sina thuoh ding a, ahi vangin ama’ khut sung panin Edom, Moab, le Ammon gam thupi mun teng suohta ding uhi.

Daniel 11:41 Iomraidhean Croise

Jeremiah 48:47

Hinanleh, ni nukhia chiengin Moab vangphatna ka pe kia ding hi, Mangpa’n achi hi.” Tamtan chieng Moab tunga vaihawmna ahi.

Jeremiah 49:6

“Hinanleh, anuachiengin Ammon mi saltangte ka hing puikia ding, Mangpa’n achi hi.”

Jeremiah 9:26

Iziptte, Judate, Edomte, Ammon tate leh Moabte leh gamdai ningkawi gamla tawpa teng namte zousie teptanlou ahi ua, tualeh Israel innkuonte zousie zong lungtanga teptanlou ahi uhi.”

Daniel 11:16

Hinanleh ama dou dinga hing kuonpa’n a ut dan dan in abawl dinga, amai a ding zou koima a um sih ding hi. Ama gam thupi ah adingdoh dinga, akhut suhsiet in a um ding hi.

Daniel 11:42

Ama’n gamte tung ah akhut alaam ding a, Izipt gam asuohta sih ding hi.

Daniel 11:45

Tualeh aman aleeng puonbuhte tuipi leh amuol siengthou thupitah kikaal ah azah dinga, hinanleh atawp in ama beina ahing tung dinga koiman ama apanpi vawt sih ding hi.

Daniel 8:9

Tua kiite lah a khat apat, kii neu khat ahing poudoh a, simlam, suolam leh gam thupi lam ah nasatah a thahat in ahing khanglienta hi.