Daniel 10:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh thakhat in, mihing tapate mel bang puo mi khat in ka nephute ahing khoipieh a, tuachi’n ka kam ka kaah a, tualeh thu ka genta a, ka mai a dingpa kungah, “Aw ka mangpa, mengmuna ziehin lungkhamna leh patauna in ka dim a, thalezung mawngmawng ka neita sih hi, kachi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin mi khat a tawh a kibang pa in ka muk hong lawnsak a, ka kam ka-in thu ka gen hi. Ka mai-a dingpa kiangah, "Topa aw, ka mangmuhna in ka pumtangin hong zen ahi ciangin ka cih nading ka thei kei hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin mihing melpuo khat in ka nephu ei thampieh a, thu gen dingin ka kam kahin ka mai-a ding pa kungah, “Ka pu aw, ka mangmu ziehin ka tungah tam bang natnate ang tungzo ahi ziehin tha zong ka nei ta sih hi.

Daniel 10:16 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 4:10

Tuachi’n Mosi in Mangpa kungah, “Aw Mangpa, mi dangnal ka hi sih a, masang lai apat leh na suoh nang houpi nua in zong thu gen siem ka hi ngaisih a, tualemahin mi ham awh leh dang nal lou kahi,” achi hi.

Paikhiatna 4:13

Hinanleh ama’n ka hing ngen hi, “Aw ka Mangpa, midang sawl zaw mai in” achi hi.

Thuhilhna 1:18

Aziehpen Pilna atam sem sem leh gentheina asang sem sem a, tualeh theina atam sem sem leh gentheina atam sem sem hi.

Isaiah 6:7

tua mei am in ka kam akhoi a, tualeh Aman: “Ngai vawi, tami in na nephu ka khoita a, na thulimlouna lahmang ahita a, na khelna sawpsieng ahita hi,” a chi hi.

Jeremiah 1:9

Tuachi’n Mangpa’n akhut ahing hakhie a, kakam ahing khoi a, tualeh Mangpa’n ka kungah, “En in, ka thute na kam ah ka koita hi.

Ezekiel 1:26

Tualeh alutung zawn ua vanthamzawl tunglam ah Mangtoupha bang khat, saphire suong bang melpuo a um a, tualeh Mangtoupha bang tunglam sangtah ah, mihing lim leh melpuo khat a um hi.

Ezekiel 3:27

Hinanleh ka hing houpi chiengin, na kam ka hing kaah sah ding a, akung uah, “Mangpa Pasian in tambangin agen hi, chi’n na gen ding hi; Angaikhe ut in ngaikhie henlen, angaikhe utlou in, ngaikheda heh, aziehpen amaute helhatte innkuon ahi uhi.

Ezekiel 33:22

Tua mi suohta pa hing tun masang nitahlam in Mangpa khut ka tungah a um hi. Tualeh zingmawng a tua mipa, ka kunga ahing tun masangsie in ka kam ahing kaahsah a, tuachi’n ka kam akikaah a hamtheilou in ka um nawnta sih hi.

Daniel 12:8

Tualeh Keima’n kaza a hinanleh ka theisiem sih hi. Tuachi’n “Aw ka Mangpa, tam silte tawpna bang hi ding ahiei?” ka chi hi.

Daniel 4:19

Tuachi’n Daniel amin Belteshazzar kichipa khu hun khat sung lamdangsa in abuoi a, angaituonaten apatausah mama hi. Tuachi’n leengpa’n “Belteshazzar aw, mang leh akhiehna in kisubuoisah sin,” achi hi. Belteshazzar in adawngta hi. “Ka pu mang pen nang hing mudate a ding hi henlen, akhiehna zong na melmate ading hizaw heh, achi hi.

Daniel 7:15

“Kei Daniel ka tahsa sunga um ka lungsim alungkham a, ka lungsim a hing kilang mengmunate’n ahing lungbuoi sah hi.

Daniel 7:28

“Tami athu tawpna ahita, Kei Daniel ka hileh, ka ngaituonate’n ahing subuoi mama a, ka melpuoh dan ahing kihengta hi; hinanleh sil umdante ka lungtang ah ka vom chinten hi.”

Daniel 8:15

Tuin hichi ahing hi a, Kei Daniel in, mengmuna ka mu tahin, akhiehna thei ka tum a, tualaitah in, thakhat in ka masangah mihing melpuohdan bang khat ahing ding hi.

Daniel 8:17

Tuachi’n ama ka dinna kung nai ah ahing pei a, ahing pei tah in ka zau mama a, bohkhup in ka puata a, hinanleh aman ka kungah: “Aw mihing tapa, Theisiemin, mengmuna pen hun tawpna hun a ding ahi,” achi hi.

Daniel 8:18

Tuin Kei ahing houpi lai in, leilah a bohkhup in nasatah in ka imuta hi, hinanleh Aman kei ahing khoi a, tangtah in ahing ding sah hi.

Daniel 8:27

Tualeh kei Daniel ka bagawpta a, ni tampi sung china in ka lum hi; tuazou in ka thoudoh a, leengpa nna ka sem hi. Tua mengmuna lamdang kasa a, ka theisiem sih hi.

Daniel 9:21

ahi, thungetna a thu ka gen lai in, mengmuna amasalam a ka mu pa Gabriel khu nitahlam kithoina sillat hun vel in hattah in ahing leenga ka kungah ahing tung hi.

Luke 1:64

Thakhat in akam ahing kihongta a, alei ahing kiham a, ahing ham a, Pasian apahtawita hi.

Luke 21:15

Na melmate zousie un ahing dou ua ahisihleh ahing soisel theilouna ding un, Keima’n kam leh pilna ka hing pe ding hi.

John 20:28

Thomas in adawnga akungah, “Ka Mangpa leh ka Pasian aw,” achi hi.

Joshua 5:14

Tualeh aman “Hilou e, Mangpa galkapte lamkai dinga hing pei ka hi zaw hi,” achi hi. Tuachi’n Joshua amai a tuolsu in akhupboh a, abie a, akungah “Ka Mangpa’n asuoh kungah bang gen ding nei a tai leh?” achi hi.

Kilaakna 1:13

Tualeh tua meivah tunna laikimtah ah mihing Tapa bang mikhat, akephang donga puontuol sil, a awm sana puonhuol a kigah ka mu hi.

Thukhente 13:8

Tuachi’n Manoah in “Mangpa kungah tambangin angen ta a, Aw ka Mangpa, Pasian mi nahing sawl pen khu hepitahin ka kung uah hing peikia henlen, ahing pieng ding naupang khu bang kalaw ding uh ahiei, chi hinghil heh,” a chi hi.

Thukhente 6:13

Tualeh Gideon in akungah, “Ka Mangpa aw, Mangpa ka kung a um ahileh bangchidan a tam silte zousie ka tung ua hing tung thei adiei? ka pule pate un Mangpa’n Izipt gam akipat ahing puitou hilou amah? chia, asil lamdang mama bawlte ahing hil zousiete uh heilanga bangchi sieng ata diei? Tu’n vang Mangpa’n hing pampai sieng ahita a, Midiante khut ah ahing pedohta hi,” achi hi.

Thukhente 6:15

Tualeh aman akungah, “Aw Mangpa, bangchin ken Israelte kava hundam thei mawh diei? Ngai in, Manasseh phungte lah a genthei pen kahi ua, kei lah ka pa innkuonte lah a neupen ka hinalai a” achi hi.