Daniel 10:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Aman ka kungah “Aw Daniel nasatah a itpa na kunga ka thugente theisiem inlen dingtangin, azieh pen na kunga kei hing kisawl ahi” achi hi. Tam thu ka kunga agenlai in, chitun kawm in ka dingta hi.

Zokam International Version

¹¹ Amah in, "Hong kipingaihsut mahmah Daniel aw, nang tunga kong gen ding thute limtakin ngaihsun inla dingto in, nang kiangah kei hong kisawl hi," hong ci hi. Hih thu kei tungah hong gen ciangin ling kauhkauhsa in ka dingto hi.

Zo Bible

¹¹ Ama in keima kungah, “Daniel, nang ang ki-it mama hi, nang kunga kang gen ding thute thudon in. Nang kungah kei ei kisawlzo ahi ziehin dingtang in,” ei ci hi. Tuaci’n ama in kei kungah tam thu ang gen laitahin a citun pumin ka dingto hi.

Daniel 10:11 Iomraidhean Croise

Job 37:1

“Tamthu ah ka lungtang akiling a, a umna mun ah aphu dutdut hi.

Phatna-late 45:11

Tuachi’n na melhoina Lengpan alunggul ding hi; ama na mangpa ahi a ama zatatin.

Zailate’ Zaila 7:10

Ka ngai tangpa a ka hi a, alaikuoi leh lunggul kei ka hi bou hi.

Ezekiel 14:14

Tam mi thumte: Noah, Daniel, leh Job, tam gamsung ah na um nan u’leh, adihtatna un amauh hinna bep ahundoh ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.

Ezekiel 2:1

Aman ka kungah: “Mihing tapa na kengin dingin, na kunga thu gen ding ka hi,” achi hi.

Daniel 10:19

Tualeh aman “Nahpitah a itpa aw, zau sin, na kung ah hamuonna um heh, hattah in um inlen, ahi hat in” ahing chi hi, Tuabanga ahing houpi lai in, “Kei khu hatsah in ka umta hi. Ka Mangpa aw, Nangman na hing suhhattah ziehin, Ka Mangpa’n thu gen heh,” ka chita hi.

Daniel 10:3

Ann tuitah ka ne sih a, zu leh sa mawngmawng ka kam sungah alut sih a, ahisihleh hapta thum achin masangsie in sathau zong ka kinu vawt sih hi.

Mark 16:8

Tuachi’n amauh kintahin apawt ua, han akipat in ataita ua, chitun a lamdang asah zieh un. Tualeh azau seng zieh un koima kungah bangma agen sih uhi.

John 13:23

Nuazuite lah a khat Jesu’n a itpa khu Jesu angah akingam phei hi.

John 21:20

Tuachi’n Peter akinuahei leh Jesu’n nuazui a itpa, nitah ann neh lai a, a anga kingam a “Mangpa koi ahiei Nang hing mansah ding?” chipain hing zuiin amu hi.

Nasepte 26:16

Hinanleh thou inlen na kengin dingin, tam na sil mute leh na kunga ka hing musah nahlai dingte, theipitu hi ding leh nna sem dinga hing bawl dingin na kunga hing kilah ka hi.

Nasepte 9:6

Tuachi’n aman chitun kawm leh lamdangsa tahin, Mangpa bang bawl dingin na hing dei ei? achi hi. Tualeh Mangpa’n akungah, Thou inlen khopi sungah lut in, tuachi’n na bawl ding hilin na um ding,” achi hi.