Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Mangpa’n Juda leengpa Jehoiakim leh Pasian inn sunga um leh bel phabep khat Nebukadnezzar khut ah apeta hi; Ama’n tam vante shinar gam a a pasien inn ah apeipi a, apasien gou kholna inn ah akoita hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Topa in tuapa khut sungah Judah kumpipa Jehoiakim le Pasian biakinnpi-a vante pawlkhat a pia hi. Amah in tuate Babylonia a a, a pasian biakinn ah tunin a pasian goukholna sungah a koih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:2
30 Iomraidhean Croise  

Tualeh ama leenggam kipatna khu Shinar gam a Babel, Erek, Akkad leh Kalneh khuote ahi.


Tualeh tambang ahing hi a, suolam apat apei lai un, Shinar gamah phaijang khat amu ua, tuanah atengta uhi.


Jehoiakim vaihawm hunlaiin, Babilon leengpa Nebukadnezzar in agam ahing dou a, tualeh Jehoiakim zong ama thuneina nuoi ah kumthum sung a um a, khumnua in akiheisan a, atungah ahelta hi.


Jehoiakim leenga apan chiil lai in kum sawmni leh kum nga a upa ahi a, Jerusalem ah kum sawm leh khat vai ahawm hi. Aman Mangpa a Pasian mitmu in silgilou abawl hi.


Nebukadnezzar in Mangpa biehinn akipat in vanzah tui um belsuonte ala a, Babilon a ama pasien biehinn ah akoi hi.


Tuathamlouin leengpa Sairas in, Jerusalem a Mangpa biehinn a kipat a Nebukadnezzar in apuohdoh a, ama pasien biehinn a akoi vante zong alakhe sieng hi.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Koi ahiei gallah dinga Jakob pekhie a, tualeh Israel suomhatte khut a pie koi ahiei? Atunga ina khelnapa uh, Mangpa pieh hilou ahiei mah? Aziehpen alampi azui nuom sih ua, Adan thute thumang tah a zui nuom koima a um sih uhi.


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan kum li na a Juda mite zousie tungtanga Jeremiah kunga thu hing tung hi (tua hun khu Babilon leengpa Nebukadnezzar leenga apan kum khatna ahi.),


Ken siempute kung leh mipite zousie kungah zong ka gen a, “Mangpa’n tambangin agen hi: na kung ua, ngaiun, Mangpa inn a, bel leh kuongte tomkhat zou chiengin Babilon apat ahing nua puoh kia paita ding uhi, chi a guolneite thugen ngaisah sih un, amaun na kung ua zuou agen uh ahibou hi.


Babilon leengpa Nebukadnezzar in, Mangpa inn a bel leh kuong tam mun akipat a apuohmanga Babilon a atutte zousie kum ni sungin tam mun ka hing tut sieng kia ding hi.


Hinanleh tambang ahing hi a, Babilon leengpa Nebukadnezzar tam gam dou dinga ahing kuontou laiin, hing pei un, Kaldai galkapte leh Siria galkapte azauhuoi zieh un Jerusalem ah ipeitou ding uhi ka kichi ua, tuachi’n Jerusalem ah ka umdenta uhi,” achi uhi.


“Namte lah ah phuongzah unlen, kitangkoupi un, tualeh puonlap khaisangun, phuongzah unlen bangma im sihun, Babilon laah ahita a, Bel Mualphou ahita, Merodak akehgawpta, a milimte Mualphou ahita, amilim pasiente akehgawpta hi.


Babilon ah Bel ka gawt dinga, akam sunga pat avalsate ka ladoh dinga, tualeh akungah namte apeikhawm nawn sih ding ua, Ahi, Babilon kulbang achimta.


Tuachi’n Daniel leengpa mai ah ahing puilut ua, tualeh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah “Lengpa ka pa’n Judate lah apata a puidoh Juda saltang mite lah a Daniel kichipa na hiei mah?


Lengpa aw, Tungnung Sangpen Pasian in na pa Nebukadnezzar, leenggam leh vangletna, thupina leh pahtawinate ana pie hi.


Tuaziehin alen uh kung uah akithoi ua, alenvai kung uah gimnamtui ahal ua, tuate ziehin atuohpha ua, neh leh taah kichingtah aneilaw uhi.


Tualeh ama’n ka kungah, “Shinar gam a inn lam ding a apuoh uh ahi, tualeh akilam zou chiengin akikoina ding mun tahah akikoi ding hi,” achi hi.


Bang dinga mi khat in tul khat azaw a, tul sawm mi niin a zaw thei ahiei, Mangpa a Pasian un amaute a nuasie a, Bangkimbawlthei Pasian in amauh, ataisan tah zieh ahi.


Tuachi’n Mangpa Israelte tungah a lungthahta a, tuachi’n amauh dou mite khut ah apekheta hi. Amelma uh akim avel ua umte khut ah akhawngta a, tuachi’n a galte uh a zou nawnta sih uhi.


Tuaziehin Mangpa khu Israelte tungah athangpaita a, tuachi’n amaute Mesopotamia leengpa Kushan-Rishathaim kungah a zuata hi. Tuachi’n Israel taten kum giet sung Kushan-Rishathaim nna asemta uhi.


Tuachi’n Mangpa’n amaute Hazor a vaihawm Kanaan gam leengpa Jabin khut ah a zuata a, ama galkap lamkaipa khu Sisera ahia, Haroseth-Hagoiim khuo a teng ahi.


Tualeh Philistinten Pasian bawm khu ala ua, Dagon umna innsung ah ahing polut ua, Dagon kungah akoita uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan