2 Samuel 9:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Saul innkuonte suoh khat amin Ziba a um a, David kunga haw dingin ahan ua, tualeh leengpa’n akungah “Ziba na hiei?” achia, tualeh aman Hi e, “Kei na suohpa ka hi,” achi hi.

Zokam International Version

² Saul innkuanpih Ziba kici nasem khat a om lai hi. Amaute in samin David mai-ah lak uh a kumpipa in, "Nang Ziba na hiam?" a ci hi. Amah in, "Na nasempa ka hi hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

² Saul’ innkuon sungah a min Ziba a kici nasempa khat om a, ama David kungah a hlan uhi. Kumpipa in ama kungah, “Nang Ziba na mah?” a ci leh ama in, “Na nasempa hi na’ng!” a ci hi.

2 Samuel 9:2 Iomraidhean Croise

Piancilna 24:2

Tuachi’n Abraham in anei zousie tunga vaihawm, asuohte lah a upapen kungah, “Hepitahin nakhut ka pheipi nuoi ah gol in.

Piancilna 39:6

Tuachi’n aman anei zousie a unin Joseph khutah a koia, tuachiin ann neh chilou anei zousie bangma theiphah anei sih hi. Tualeh Joseph mi melhoi mama leh etlawm tah ahia.

2 Samuel 19:17

Tualeh akungah Benjamin mi tul khat leh Saul innkuonte nasem Ziba leh atapate sawm leh nga leh asuohte sawm azawpi a, tualeh leengpa masang ah Jordan agalkaita uhi.

2 Samuel 19:18

Tualeh leengpa innkuonte pui kaina ding leh hoi asah bangbanga abawl dingin gunkuong khat agalkaipi uhi. Jordan lui agalkai tahin Gera tapa Shimei khu leengpa mai ah akhupboh a.