Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 3:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tualeh anina khu Karmel mi Nabal zi Abigail in ahinpieh Kileab ahi a, tualeh athumna khu Geshur leengpa Talmai tanu Maakah tapa Absalom ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 3:3
22 Iomraidhean Croise  

Tualeh tamte nua in hichi ahi a, David tapa Absalom in sanggam numei melhoi mama khat anei a, amin Tamar ahi, tualeh David tapa Amnon in amanu adeigaw hi.


Tuachi’n Joab adingdoh a, Geshur ah apei a, tualeh Absalom Jerusalem ah ava puita hi.


Tualeh leengpa’n “Absalom ama inn ah pei henlen, ka mel mu sih heh,” achi a, tuachi’n Absalom ama inn lam ah apeita, leengpa mel amu sih hi.


Tuachi’n Absalom in Joab adawnga, “Ngai in, bangdinga Geshur akipat a hing pei ka hiei? khunah um khin khian leeng kei dinga hoizaw ma ding hiven chia gen dinga, leengpa kunga ka hing sawl theina dinga hing haw in chia, ka hing thuhah ahia, tu’n zong leengpa mel hing musah in, ka thulimlouna um ahileh hing that suh mai heh,” chiin, achi hi.


Tualeh kum li nua in hichi ahi a, Absalom in leengpa kungah, “Hepitahin Mangpa kunga ka thu chiem sutangtung dingin Hebron khuo ah hing hawsah in.


Aziehpen na suohin Siria gam Geshur a ka um lai in, Jerusalem a na hing puikia pouma leh Mangpa nna ka sem ding, chiin thu kana chiem ta hi” achi hi.


Tuachi’n leengpa ada mama a, kulpi kotkhah tunga pindan ah ava peitou a, akapta hi. Tualeh apeitou kawmin, “Aw ka tapa Absalom nang sangin kei shi zaw mai leeng izaw, Aw Absalom ka tapa, ka tapa,” achi hi.


Tuachi’n David khunah apeitoua, tualeh azite gel, Jezereel mi Ahinoam leh Karmel mi Nabal zi Abigail zong azawpi hi.


Tualeh apa’n zong lah, “Bang dinga, tambanga gamta na hiei” chi’n aphawh kha ngai sih hi. Tualeh ama zong mi mel hoi mama ahia, anu’n Absalom zou a anei ahi.


“Tuachi’n aman leenggam khu kei a ahita chi na thei a, tualeh Israel mi zousie’n leengpa hi dingin kei lam ahing en chiet uh chi na thei hi, hinanleh leenggam khu na lehei a, tuachi’n ka sanggampa a ahita hi, Mangpa a kipan ahi zieh in.


Tamte Hebron khuo a pieng David tapate ahi uhi: Ata chil Amnon Jezreel numei Ahinoam lah a pieng ahia, anina Karmel numei Abigail tapa Daniel ahi.


Athumna Geshur leengpa Talmai tanu Maakah tapa Absalom, a lina Hagigith tapa Adonijah;


Tualeh manasseh tapa Jair in Argob gam zousie, Geshurmite leh Maakath mite gamgi tandongin ala a, tuni tandongin ama min puoin Bashanhavoth-Jair akichi hi.


Hinanleh Israel taten Geshurmite leh Maakath mite adeldoh sih ua, tuaziehin Geshur mite leh Maakath mite tuni tandongin Israel tate lah ah ateng uhi.


Tua mipa min Nabal ahia, azi min Abigail ahi. Tualeh amanu sil theisiemna nei numei leh melhoi tah ahi; Hinanleh apasal khu mi genha leh gamtat hoilou mi ahia, Kaleb hahlesuon ahi.


Tuachi’n Abigail adingdoh vat a, Sabiltung tung ah atuonga, anuazui nungah ngate toh, David misawlte azui ua, azi in a umta hi.


Tualeh David leh amite akuontou ua, Geshur mite, Girzimite leh Amalek mite ava sim uhi. Aziehpen tua namte khu nidanglai akipat a, Shur gam a kipata Izipt gam donga na tengte ahi uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan