Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 2:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tuachi’n Juda mite ahing pei ua, Juda mite tunga leeng dingin David sathau anuta uhi. Tualeh amaun “Saul vui mite Jabesh-Gilead mite ahi uh” chi’n David ahil uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Tua ciangin Judah mite Hebron ah pai uh a, amaute in Judah innkuan tungah kumpi dingin David sathau a nilh uh hi. Saul a vuite Jebesh Gilead mite hi, ci-a David tungah a kigen ciangin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

4 Tua ciengin khum munah Judah mite pei-in Judah kumpi dingin David sathau a nu uhi. Amate in David kungah, “Saul a vuite pen Jabesh-gilead mite hi,” ci-in a gen ciengun

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 2:4
16 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n leengpa David in siempute Zadok leh Abiathar kungah, “Juda upate houpi unlen, bangdinga leengpa a inn a nuapui kia nadinga akiheh pen a pang na hi uoi mah? Israel mipiten leengpa pui kia ding thu agen u’lah leengpa’n ana zata ngal a.


Tuachi’n Juda mi tengtengin Israel mite a dawng ua, “Leengpa ka kinaipi uh ahizieh ahi; bangdinga tam thu zieh a lungthah nahi uoi? leengpa neisa ne kahi uoi mah? ahisihleh sil pieh bang ahiei ahing pekha amah?” achi uhi.


Tualeh David in Hebron a Juda innkuonte tunga avaihawm hunsung kum sagi leh haguh ahi.


Tuaziehin tuin na khutte uh hatsahin um henlen hangsan tahin um un, na pu uh Saul ashitah ziehin Juda miten atung ua leeng dingin sathau ahing nuta uhi.”


Tualeh Saul meinu Aiah tanu Rizpah sil bawl khu David ava hil uhi.


Tualeh David ava kuon a, Philistin miten Gilboa a Saul atha ua, Philistinten akhaina mun uh Beth Shan kholai akipata aguh a vala dap Jabesh Gilead mite akipat in Saul gu leh atapa Jonathan gute khu avala a.


Philistin miten David khu Israel mite leengpa dingin sathau anu uh chi azah tahun, Philistin mite zousie David sui dingin akuontou ua, tualeh David in tua thu azah tahin kulpi ah apei suh a.


Tuachi’n Israel upate zousie Hebron a leengpa kungah ahing pei ua, tualeh Leengpa David in Hebron ah Mangpa masangah amautoh thuhun abawla tuachi’n Israelte tunga leengpa dingin David sathau anu uhi.


Hebron ah Judate tungah kum sagi leh ha guh vai ahawm a, tualeh Jerusalem ah Israelte leh Judate zousie tungah kum sawm thum leh kum thum vai ahawm hi.


Tuachi’n Jehoiada in leengpa tapa pulam ah ahing puidoh a, leenglukhu akhusah a, theipitu hina apie a, tuachi’n leengpa in abawl ua, sathau anuta uhi, tuachi’n akhut uh abeeng ua, “Lengpa damsawt hen,” achi uhi.


Tualeh Jabesh-Gilead mi zousie in, Philistin miten Saul tunga abawl dan zousie uh a zahtah un;


Tuaziehin Israel upate zousie, leengpa kungah Hebron ah ahing pei ua, tualeh David in ama u’toh Hebron ah, Mangpa mai ah thuhun ahung ua, tualeh Samuel zanga Mangpa thugen dungzui in David khu Israelte tunga leengpa dingin sathau anuta uhi.


Mangpa thu dungzui a Saul leenggam David kunga lehei dinga, Hebron khopi a hing peikhawm galvan a kivon galdou dinga kiman sa galkapte ahon ahon a, atam dan uh tam bang ahi:


Tuachi’n Samuel in sathau koina saki ala a, asanggamte lah ah ama sathau anuta hi; Tualeh khum ni apat in Mangpa Hagau David tungah atungta hi. Tuachi’n Samuel adingdoh a, Ramah khuo ah apeita hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan