Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 2:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh tamte nua in hichi ahia, David in “Mangpa adonga, Judate khopi lah a khat ah ka peitou diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n “Peitou in” achi hi. Tualeh David in “Heipen ah ka peitou diei?” achia, tualeh Mangpa’n “Hebron khuo ah,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Hih hun khit ciangin David in TOPA kiangah, "Judah khuapite khatah ka paito ding hiam?" ci-in a dong hi. TOPA in, "Paito in," a ci hi. David in, "Koi-ah pai ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi. TOPA in, "Hebron ah," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Tam zaw ciengin David in Topa dong a, “Judah khuopite khat popo-ah ka peito diei mah?” a ci hi. Topa in ama kungah, “Peito in,” a ci hi. David in, “Koi penah ka peito diei?” a ci hi. Ama in, “Hebron ah,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 2:1
26 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Abram in a puoninn asuon a, ahing pei a, Hebron a um Mamre gangpising lah ah atengta hi. Tualeh khunah Mangpa dingin maitam abawl hi.


Tualeh Jakob in amauh amu tahin, tamte pen “Pasian galkapte ahi uh,” achi a tuachiin tuami mun khu Mahanaim achi hi.


Tualeh kum li nua in hichi ahi a, Absalom in leengpa kungah, “Hepitahin Mangpa kunga ka thu chiem sutangtung dingin Hebron khuo ah hing hawsah in.


Tualeh David in Hebron a Juda innkuonte tunga avaihawm hunsung kum sagi leh haguh ahi.


Tualeh David in Mangpa adonga, “Philistin mite dou dingin ka kuon diei? amauh ka khutah na hing pe diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah “Kuontouin, Philistin mite na khut ah ka hing pe ngeingei ding hi,” achi hi.


Tualeh David in Mangpa adonga, “Aman peitou sin hinanleh anualang uah imkhum inlen, kawlsathau sing langa pat in va dou in.


Israelte tunga David leenga apan sung kum sawm li ahi a; Hebron ah kum sagi leeng in apanga, tualeh Jerusalem ah kum sawm thum leh thum leeng in apang hi.


Amauten Pasian inn lamna dingin sana talent tulnga, darik sana talent tul sawm, dangka sia tul sawm, sum-eng talent tul sawm leh tul giet tualeh sia talent tul zakhat, apie uhi.


Zorah, Aijalon leh Hebron, ahi. Tamte khu Juda leh Benjamin gam a kulpi nei khopite ahi uhi.


Zingmawng chiengin na itna hepina hing zasah in, Nangma ka hing muong hi, Ka peina ding lampi hing theisah in, Aziehpen ka hinna in nanglam ang entou hi.


Mangpa apat ka dei sil khat ka ngen a, tuakhu ka sui ding hi; Mangpa kilawmna mu ding leh, Abieh inn sunga thukan ding leh, Ka damsung teng Mangpa inn a, ka um ngitnget theina dingin.


“Mangpa Pasian in tambang in agen hi: Tami ama ua dinga bawlpieh dingin Israel innkuonte nget leh kandoh in ka um nalai ding a, amite uh belamhon bangin ka pungsah ding hi.


Tualeh simlam gam ah apeitou ua, Hebron ava tung uhi, tuamun ah Anak tate Ahiman, Sheshai, leh Talmaite a um uhi (Hebron pen Izipt gam a Zoan khuo sangin kum sagi in akisat masa zaw hi.)


Tuachi’n ama siempu Eleazar masangah ading dinga, aman Mangpa masangah Urim thukhenna in thu adong ding hi; ama thu in apawtdoh ding ua, ama thu main alut ding uhi, ama leh Israel mipi kikhawmte zousie,” achi hi.


Mangpa’n Joshua kunga thu apieh bangin, tuin Joshua in Jephunneh tapa Kaleb kungah, Juda tate lah a agoutan tuom dingin Kirjath-Arba apie hi, tua khu Hebron zong akichi hi. (Arba kichipa khu Anak pa ahi)


Tuachi’n, Joshua shi nuain hichi ahing hia, Israel taten “Kanaanmite dou a, kou a dinga vadou dingin koi ahiei va kuontou masa ding?” chi’n Mangpa a dong uhi.


Tuachi’n Mangpa adong kia ua, “Tua mipa khu tamlangah ang pei kha ei?” achi hi. Tuachi’n Mangpa’n adawnga, “Amapa khu vanlom lah ah akibu hi,” achi hi.


Tuaziehin David in Mangpa adong a; “Ka va pei in Philistinte ka va bulu ta diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah, “Philistin mite va bulu inlen Keilah khuo va humbit in,” achi hi.


Tuachi’n David in Mangpa adong kia a, Tualeh Mangpa’n adawnga, “Thou inlen Keilah khuo ah kuon suh in, Philistin mite na khut ah ka hing pe ding;” achi hi.


Hebron khuo a umte kungah, leh David leh amiten azin kawi kawi na ua atotkhah na mun leh gam a umte kungah ahah uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan