Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 16:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuachi’n leengpa’n akungah, “Napu tapa hei ah a um ei?” achi a. Tualeh Ziba in leengpa kungah, “Ngai in Jerusalem ah aum hi, aman tuni’n Israel innkuonten ka pa gam hing pe ding ahi uh, achi uh, chi’n agen hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Tua ciangin kumpipa in, "Na pu’ tupa koi-ah om ahi hiam?" ci-in a dong hi. Ziba in, ama kiangah, "Amah Jerusalem ah omlai hi, bang hang hiam cih leh,‘Tuni-in Israel innkuante in ka pu kumpi-gam hong pia kik ding hi,’ ci-in ngaihsun hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Kumpipa in, “Tua ahile na pu’ tapa hei sunga om ahiei?” a ci hi. Ziba in kumpipa kungah, “Ama Jeruaslem-ah om hi. Bang ding ahei cile ama in, ‘Tuni-in Israel innkuon in ka pu’ kumpi gam keima ei piekia ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 16:3
13 Iomraidhean Croise  

Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.


Na lawmpa muong sinlen, na lawm na guolte zong muong sin, na angsunga lumnu akipat na kam kotkha vengin.


Theipimi dihlou khu amangthai dinga, hinanleh athugen na zapa’n tawplou in agen ding hi.


Punna dihlou a huoiham poumate lampi khu tuabang ahi a, aneitute hinna alah pieh zel hi.


Koipou a innveng simtham a gensie pouma ka sumang dinga, mit sangha leh Lungtanga kisathei pouma ka thuoh thei sih ding hi.


Ahing it ka lawm kaguolte kei a pat in na koi gamla ta a, ka meltheite miel lah ah na umsahta hi.


a lei a mi gense ngailou mi; a innveng tunga silgilou bawl ngailou leh, akhanguolte minsietna ding bawl ngailou mi.


Na inn vengte langa techi dihlou a na panding ahi sih.


Tuachi’n leengpa’n Ziba kungah, “Ngai in Mephibosheth sil nei tengteng nangma a ahita,” achi hi. Tualeh Ziba in akungah, “Aw kapu leengpa, na mitmu a deisahna katan theina dingin, kingai ngiem tahin na mai ah ka kun hi,” achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan