1 Samuel 9:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Saul pa Kish Sabiltungte amanga, Kish in atapa Saul kungah, “Hepitahin kisa inlen suohte khat pui inlen Sabiltungte va suita vawi un,” achi hi.

Zokam International Version

³ Tu-in Saul’ pa Kish laate mang a, Kish in a tapa Saul kiangah, "Nasemte khat tonpih inla i laate va zong un," a ci hi.

Zo Bible

³ Tu-in Saul’ pa Kish’ laate a mang hi. Tuaci’n Kish in a tapa Saul kungah, “Naupang khat zawpi inlen, laate va sui ta un,” a ci hi.

1 Samuel 9:3 Iomraidhean Croise

Thukhente 10:4

Aman tapa sawmthum, sabiltungnou tunga tuong zel anei a, tualeh amauten khopi sawm thum anei ua, tuate tuni dongin Havoth-Jair akichi hi, tuate Gilead gam sunga um ahi.

Thukhente 5:10

“Siem un, Nou sabiltung kaang tunga toute, Nou vaihawmna phawipi tunga toute leh, Nou lampi a peite in zong.

1 Samuel 10:14

Tualeh Saul paneu in Saul leh asuohpa kungah, “Heilang a vahaw nahi uoi?” achia, tuachi’n aman a kungah, “Sabiltung vasui kahi ua, tualeh ka muzoulou tahun Samuel kungah kava hawta uhi,” achi hi.

1 Samuel 10:2

Tunia ka kunga kipata na peidoh chiengin Benjamin gam leh Zelzah gamgi a Rachel han gei ah, mi ni na kituohpi dinga, tualeh amaun na kung ah, sabiltung na suite khu akimuta hi, tu’n napa’n sabiltungte alung khampi nawn sih a, “Ka tapa bang ka lawta diei?” chi’n nangma ahing lunggimpi zawta hi, achi hi, ahing chi ding uhi.

1 Samuel 9:2

Tualeh aman tapa khat aneia, amin Saul ahi, tangval deihuoitah leh melhoitah ahi. Israel tate lah ah ama sanga duong ching leh melhoi koima aum sih hi: aliengkou sanga sang zaw koima a um sih hi.

1 Samuel 9:20

Tualeh ni thum masanga na sabiltung mangsate tungtang thu ah lung himaw nawn sin, akimuta hi. Tualeh Israelte lunggul zousie koi tunga um ding ahiei? Nang leh na pa innsung mite ading hilou ahiei mah?” achi hi.

1 Samuel 9:4

Tuachi’n aman Ephraim singtang gam leh Shalisha gam atuon suoha, hinanleh amu sih uhi. Tualeh Shaalim gam zong ava tuon suoh ua amu sih uhi. Tualeh Benjamin mite gam ava tuon suoh ua, hinanleh amu zou tuom sih uhi.