1 Samuel 5:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh hichi ahinghi a, apeipi zou tahun, Mangpa khut in tua khopi tungah sietna nasatah atungsahta a, tua khopi sunga mite alien aneu uilut natna hii atung uah atungsah tahi,

Zokam International Version

⁹ Ahi hangin a khin khit uh ciangin tua khuapi TOPA khut in gawta a linglawng gawp hi. Amah in khuapi mite gimsak gawpin a moi a hamin meimatum naiphual e a veisak hi.

Zo Bible

⁹ Hinanle amate in Gath ah a tut zaw ciengun Topa in tua khuopi langpanin zauna tampi piengsah hi; ama in a khuopi mite a teh a khangin gimsahin uilut a veisah hi.

1 Samuel 5:9 Iomraidhean Croise

Phatna-late 78:66

Aman amelmate anua dou kia a, minsietna tawp neilou ah akoita hi.

Amos 5:19

Mi khat humpibahnei akipat tai nanleh, vompi toh kituoh bang ding ahia, ahisihleh inn a pei in, banga akhut ngam a, gul in ana tuh bang ding hi uteh.

Thupiakkikna 2:15

Amaute a bawn ua giehphuol a mipite lah akipat ashi gam masangsie un, amaute sumangthai dingin, Mangpa khut atung uah atuta hi.

1 Samuel 12:15

Hinanleh Mangpa thu na ngaikhieh sih ua, Mangpa thupiehte na helsan ua, na kiphin u’leh, napu leh pate un, Mangpa khut athuoh mabangun noute’n zong na thuoh ding uhi.

1 Samuel 5:10

Tuachi’n amaute’n Pasian bawm khu Ekron khuo ah athahdohta uhi. Tualeh Pasian bawm Ekron khuo ahingtun in, Ekron miten “Ei leh imite thatlia dingin Israelte Pasian bawm ikung uah ahing tutta uhi,” chi’n akikou zahta uhi.

1 Samuel 5:11

Tuaziehin Philistin vaihawmte hankhawm dingin mi asawl ua, akung uah “Eite leh imite ahing thalia louna dingun Israelte Pasian bawm khu hakhedoh unlen, a umna mun ngaima ah va koikiata un,” aziehpen khuo pumpi a mi zousie manthaina khop a shina in buoigawpna a umta hi. Pasian khut lah tua khuo tungah agih mama hi, achi uhi.

1 Samuel 5:6

Hinanleh Mangpa khut khu Ashodod khuo ah mizousien athuohlaw ta a, sietna atungsahta a, Ashodod khuo leh agam sunga mizousie, uilut natna in agawtta hi.

1 Samuel 6:11

Tualeh Mangpa bawm khu bawngleng tungah sana a kikheng sansim lim leh uilut limte kikoina singkuong toh akhang khawmta uhi.

1 Samuel 7:13

Tuachi’n Philistin mite anuoisieta ua, Israel gam ah ahing nualut kia nawn tasih uhi; tualeh Samuel damsung tengin Mangpa khut in Philistin mite adou zing ta hi.