1 Samuel 4:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ “Aw nou Philistin mite aw, nasuoh leh sal ua a um bangun, noute Hebrute suoh leh sal a na umlou na dingun hattah in um unlen, kipasalsah unlen, kihantawh kawm in dou un,” achi uhi.

Zokam International Version

⁹ Philistia-te aw, thahat un! "Kipasalsak un, tua hi kei leh amaute ei nasem a suah bangun Hebrew-te nasem na suak kha ding uh hi. Kipasalsakin do un!" a ci uhhi.

Zo Bible

⁹ Philistia-te aw, amate noma’ sila a suo ngai bangun Hebrew-te’ sila na suo lo nadingun hang unlen, kipasalsah un; kipasalsah unlen do un,” a ci uhi.

1 Samuel 4:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:12

Hangsan tahin um unlen, imite leh i Pasian khopi adingin na ikipasalsah ding uhi; Mangpa’n hoi asah bang bangin hing bawlta heh,” achi hi.

Isaiah 14:2

Tuachi’n mite’n amauh azawpi ding ua, amun uah atut ding uhi; tualeh Israel innkuonten amaute, Mangpa gamsungah, suohpate leh suohnute’n aneita ding uhi; Tualeh amauh sal a nei mite khu, sal in alenei zawta ding ua, amauh bawlgentheite tungah vai ahawmta ding uhi.

Isaiah 33:1

Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.

1 Corinth-te 16:13

Kiveng unlen ginna ah dingkip un, hangsan tahin um unlen, hat tahin um un.

Thukhente 10:7

Tuachi’n Israelte tungah Mangpa lungthahna akuongdohta a, tuachi’n Aman Philistinte leh Ammon mite khut ah azuata hi.

Thukhente 13:1

Tualeh Israel taten Mangpa mitmu in silgilou ana bawl kiata ua, tuachi’n Mangpa’n amaute Philistin mite khut ah kum sawm li sung a aum sahta hi.

1 Samuel 14:21

Tuathamlouin, tumasang lai a, khum gam a na um Hebru mite, Philistinte panpi a, agiehphuol ua va umte na ngawn zong, Saul leh Jonathan kunga um Israelte lamah alepanta uhi.

1 Samuel 4:8

Itung uh agih hi, tam tha hattah pasiente khut a kipat ahing hundoh ding koi ahiei? Tam pasiente khu ahi, Izipt mite gamdai a, natna chi tuomtuom a thatliate,