1 Samuel 4:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 Tualeh mipite giehphuol ahingtun tahun, Israel upaten “Bangzieh a tunia Mangpa’n Philistin mite masanga ang guollelsah ahiei? I lah ua a um a igalte lah a kipat ahing hundam theina dingin tua Pasian thuhun bawm khu Shiloh a kipat va pokhe vai achi uhi.” Faic an caibideilZokam International Version3 Giahphual ah galkapte a ciah kik uh ciangin Israel upate in, "Bang hangin tuni-in TOPA in Philistia-te mai-ah eite hong guallelsak ahi hiam? Eite tawh singkuangpi kuankhawm a, i galte khut pana hong hon dingin tua aTOPA thukhun singkuangpi Shiloh panin kuanpih ni," a kici uh hi. Faic an caibideilZo Bible3 Giephuol sungah galkapte a pei ciengun Israel upate in, “Tuni-in Topa in Philistia-te mai-ah bang dinga gal ei lelsah adiei? Eite lahah ama hing pei-in i galte’ khut sung panin ei hutdam thei nadingin Shiloh panin tam tahah Topa’ thuciemna singkuong puo vai,” a ci uhi. Faic an caibideil |
Tuachi’n hichi ahing hi ding, chiin Mangpa’n agen hi; gam sunga na hing pun ua, na hing tam deu deu hun chiengun, tuami ni chiengin, amaun “Mangpa thuhunbawm” achi nawn sih ding ua, alungsim uah zong a gel kha nawn sih ding ua, thei zong atheikha nawn sih ding ua, ve zong ave ngai nawn sih ding ua, bawl zong abawl kia nawn sih ding uhi.