1 Samuel 4:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Samuel thu khu Israel mizousie kungah athangkheta hi. Tuachi’n Israelte Philistin mite dou dingin akuonta ua, Ebenezer gei ah panmun abawl ua, tualeh Philistin miten Aphek ah panmun abawl uhi.

Zokam International Version

¹ Tua ciangin Samuel thu Israel khempeuh in a za uh hi. Philistia-te sim dingin Israel-te a kuankhia uh hi. Israel-te in Ebenezer ah panmun la uh a, Philistia-te in Aphek ah panmun a la uh hi.

Zo Bible

¹ Tuale Israel mi zosie tungah Samuel’ kammal a tung hi. Khum hun lai-in Israel-te do dingin Philistia-te a kikhawm vua, Israel-te zong amate do dingin kuon uhi; amate in Ebenezar ah giephuol satin Philistia-te in Aphek ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 4:1 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 20:26

Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.

1 Kumpite 20:30

Hinanleh adangte Aphek ah atai ua, khopi sung ah alut ua, tualeh a um sun mi tul sawmni leh tul sagite kulpi bangin achip khum hi. Tualeh Ben-Hadad ataimanga, khopi sunga inndan sung gil khat ah atai lut hi.

Phatna-late 83:7

Gebalte leh Ammonte, Amalekte, Philistinte, leh Tai-ar mite puonbuh a tengte toh.

Thupiakkikna 29:10

“Tuni’n na unpi un Mangpa na Pasian uh masangah na phung lamkaite uh, na upate u’leh, na houtute uh, tualeh Israel mipite zousie leh;

Joshua 12:18

Aphek leengpa, Lasharon leengpa,

Joshua 13:4

Simlam akipat Kanaan mite gam zousie leh Sidon mite gam Mearah akipat a Amormite gamgi zula Aphek tandongin;

Joshua 15:53

Janum, Beth Tappuah, Aphekah,

Joshua 19:30

Umah, Aphek leh Rehob zong ahia; khopi sawm leh ni leh akhoneute utoh ahi.

1 Samuel 10:19

Hinanleh tunia na gentheina zousie u’leh na chimawna zousie ua hing hundohpa na Pasian uh na dei nawn sih ua, akungah leengkhat hing bawl piehin nachi zawta uhi. Tuaziehin tuin anam anam leh aphung aphung in Mangpa masang ah hing kilang un,” achi hi.

1 Samuel 29:1

Tuachi’n Philistin miten agalkap zousiete uh Aphek mun ah ahankhawm ua, tualeh Israelten zong Jezreel tuikhuh kungah panmun akhaw uhi.

1 Samuel 3:11

Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Ngaiin, Israel gamah aza pouma bil langni ua bil ap huoi khop in silkhat bawl ding ka hi.

1 Samuel 4:2

Tuachi’n Philistinte khu Israelte doudingin, akiguol ua, ahing kidou tahun Israelte khu Philistinten azouta uhi. Kidouna phuol ah galkap tul li vel athatta uhi.

1 Samuel 5:1

Tuachi’n Philistinten Pasian bawm alata ua, Ebenezer apat in Ashdod khuo ah ahing tutta uhi.

1 Samuel 7:12

Tuachi’n Samuel in suong khat ala a, Mizpah leh Shen kikal ah aphut a, “Tamtan chieng Mangpa’n ahing panpi hi” chi in amin dingin Eben-ezer achi hi.