1 Samuel 3:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Hinanleh Eli in Samuel ahan a, “Samuel ka tapa” achia, tuachi’n aman zong, “Tanah ka um hi” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ ahi hangin Eli in, "Ka tapa Samuel," ci-in a sam hi. Samuel in, "Hiah ka om hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

¹⁶ Hizongle Eli in Samuel hlanin ama kungah, “Samuel, ka tapa aw,” a ci hi. Ama in, “Tanah om ing” a ci hi.

1 Samuel 3:16 Iomraidhean Croise

Piancilna 31:11

Tualeh Pasian vansawlsiengin ka mangin ka kungah, Jakob ahing chia, tualeh keiman, tanah ka um hi ka chi hi.

Piancilna 37:13

Tualeh Israel in Joseph kungah, “Na uten Shekem gamah ganhon ching hilou uh ahiei mah? Hing peivawi, a kung uah hing sawl vang,” achi hi, tuachiin aman “Tanah um inge,” achi hi.

Ruth 2:8

Tuachi’n Boaz in Ruth kungah, “Ngaiin ka tanu; bu sang suiin lou dangah kuon sinlen, tana kipat in peidoh sinlen, ka suoh nungahte kungah um khinkhian in.

1 Samuel 12:2

Tualeh, tu’n, leengpa’n na mauh akaita hi, keipen ka tehta a ka sam zong a kaangta hi, tualeh en un, ka tapate zong na kung uah aum uhi, tualeh ka neu lai apat tuni tandongin na lamkai un ka pang hi.

1 Samuel 3:15

Tuachi’n Samuel khu zingmawng dongin alum a, tualeh Mangpa inn kot khahte khu ahong a, tuachi’n Samuel in khum kihilna khu Eli hil ding azauta hi.

1 Samuel 3:17

Tuachi’n aman, “Bang ahiei Mangpa’n na kung a agen? Ka kungah bangma imsin; na kung a agen zousie ka kunga im nanei leh na tungah Pasian in alaw law hinglaw tahenlen, khum sanga thupi zaw in zong bawlta hen,” achi hi.