Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 26:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Hinanleh David in Abishai kungah, “That sin, aziehpen Mangpa sathau nu tunga khut ha a, mawtanglou koi a um thei diei?” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Ahi hangin David in Abishai kiangah, "Amah siasak dah in! TOPA sathau nilhsa tungah khut nga-a midik kua om ahi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

9 Ahi vangin David in Abishai kungah, “Ama that sin; bangzieh ahei cile Topa’ sathau nupa tungah a khut hlang poma khielna panin a peng ding na sa amah?” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 26:9
11 Iomraidhean Croise  

Tualeh David in akungah, “Mangpa sathaunu that dinga atunga khut na hah, bangchidan a chizalou na hiei mah?” achi hi.


Tuachi’n David in akungah, “Na sisan maw nangma lutungah um heh, aziehpen Mangpa sathaunu ka thatta hi chi nangma kam ngel in apuongta hi,” achi hi.


Tualeh David in “Nou Zeruiah tapate aw nouten na hing thei sah ding uh bang ahiei um? tuni’n kei hing doute na hisih uh amah?” achi hi.


“Ka sathau nusa khoisih unlen, ka guolneite bawlse sih un,” achi hi.


Mihingte nasepna thu ah pen, na kam a thupawt ziehin susemi, lampi apat in ka kihemkheta hi.


Hing khotuo in Aw Pasian hing khotuoin, kahinna in nangma ahing muong hi; vangsietnate abei sieng masang sie in, Na halim nuoi ka hing bel ding hi.


Keima toh kilem a um mite, silgilou a thuh kana hi a, azieh bei a ka galte bulu kana hileh;


Tuachi’n Samuel in sathau bawm khat ala khie a, Saul lutungah asunga, atawpa, akungah, “Mangpa’n agoutante tunga vaihawm dingin sathau ahing nu hilou ahiei mah? achi hi.


Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Abishai in David kungah, “Tuin Pasian in na melma na khut sungah ahing pie hi, tuaziehin teipi in tuol toh ka sunbet suh aw, nivei sut ngainawn sih va” achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan