1 Samuel 26:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n Saul a dingdoh a, Ziph gamdai ah David sui dingin Israel mi teltuom tul thum zawpi in Ziph gamdai ah akuon suhta uhi.

Zokam International Version

² Tua ciangin Saul, a kitengkhia Isreal mi tulthum tawh David zong dingin Ziph Sehnel-gam ah a kuansuk uh hi.

Zo Bible

² Tuaci’n Saul tho a, a kiteel Israel mi tulthum tawh David sui dingin Ziph senel gamah a kuonsuh hi.

1 Samuel 26:2 Iomraidhean Croise

Phatna-late 38:12

Ka hinna lah tum a hing suiten, ka awhna dingin thang akam ua, Ka liemna ding suiten zong, manthaina thu ngen agen ua, tualeh sun nitum in solna thu ngen akikum uhi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

1 Samuel 24:17

Tuachi’n aman David kungah “Kei sangin nang na dihtat zaw hi, nangma’n keitung ah sil hoi na bawl ziehin, ken na tungah sil hoilou in ka hing thuh hi.

1 Samuel 24:2

Tuachi’n Saul in Israel mite zousie lah akipat mi tul thum atel tuomte azawpi a, David leh amite sui dingin gam sakelte umna suongpite lang ah akuonta uhi.

1 Samuel 24:3

Tuachi’n lamkaal a belam huong kohawm umna ava tung ua, tualeh Saul khu khawl tawldam dingin ava lut hi. Tualeh David leh amite khu kohawm sunggil lam ah aum uhi.