1 Samuel 24:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n lamkaal a belam huong kohawm umna ava tung ua, tualeh Saul khu khawl tawldam dingin ava lut hi. Tualeh David leh amite khu kohawm sunggil lam ah aum uhi.

Zokam International Version

³ Amah lampi dunga tuu-khawkte a tung hi. Tua lai-ah kawhawm khat om a, tua sungah Saul a tawlnga hi. David le a mite tua suanghawm tawng pekah a om uh hi.

Zo Bible

³ Lam gei-a tuubuhte gei-ah ama pei a, khum tahah leihawm khat a om hi; tuale awnghaw dingin Saul tua sungah a lut hi. Tua leihawm sungtawng penah David le a mite na to uhi.

1 Samuel 24:3 Iomraidhean Croise

Phatna-late 141:6

Avaihawm mite uh kawlsuongpi gei a paikhieh a aum chiengun, ka thute angaikheta ding uh, ahum ngal a.

Thukhente 3:24

Khuchia apawtdoh zou tahin, Eglon suohte ahing pei ua, a et u’leh, inntung pindan kot ki kilte amu ua lamdang asa ua; “Anipi pindan a va tuom umtadi hiva” achi uhi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

1 Samuel 26:2

Tuachi’n Saul a dingdoh a, Ziph gamdai ah David sui dingin Israel mi teltuom tul thum zawpi in Ziph gamdai ah akuon suhta uhi.

1 Samuel 26:3

Tualeh Saul in Jeshmon lelampanga um lampi a Hakilah muol ah panmun akhaw a, hinanleh David khu gamdai ah aum den a, tualeh Saul ama sui in gamdai ah ahing pei hi chi ana thei hi.